Bisa saya katakan dengan tegas
none of them knew the colour of the sky
Tak satu pun dari mereka tahu warna langit
imagine if we were lost at sea
Bayangkan jika kita tersesat di laut
not a single lip would move, to reveal the stars to me
Tidak ada satu pun bibir yang bergerak, untuk mengungkapkan bintang-bintang kepada saya
I am so I am so I am so I am so I am so
Saya jadi saya jadi saya jadi saya jadi saya begitu
I am so lost amongst a sea of desperation
Saya sangat tersesat di antara lautan keputusasaan
that these milky clouds fail to shine their light
bahwa awan susu ini gagal menyinari cahaya mereka
on the path I know I’m meant to take
Di jalan aku tahu aku harus mengambilnya
the path I know I’m meant to take
jalan yang aku tahu seharusnya aku ambil
Loose lips sink ships and where were you when the sun went down
Bibir lepas menenggelamkan kapal dan di mana Anda saat matahari terbenam
and our bows filled with lies?
dan busur kita dipenuhi dengan kebohongan?
Loose lips sink ships and where were you when the stern broke in two?
Bibir lepas menenggelamkan kapal dan di mana Anda saat buritan pecah dua?
I was left with nothing to hold onto
Aku ditinggalkan tanpa memegang apa-apa
No one knew the colour of the sky
Tidak ada yang tahu warna langit
no one knew where, or how, or why
Tidak ada yang tahu di mana, atau bagaimana, atau mengapa
cement my thoughts to my ankles and cast me overboard
semenkan pikiranku ke pergelangan kakiku dan lemparkan aku ke laut
the liar, the wretch, the failed
pembohong, orang malang, yang gagal
Cement my Cement my Cement my Cement my
Semen Semen saya Semen saya Semen saya
Cement my failures throw me overboard
Semen kegagalan saya melempar saya ke laut
I’ll stare skyward try to remember that, I don’t blame them
Aku akan menatap ke langit mencoba mengingatnya, aku tidak menyalahkan mereka
I don’t blame them I don’t blame them I don’t blame them I don’t blame them
Saya tidak menyalahkan mereka Saya tidak menyalahkan mereka Saya tidak menyalahkan mereka Saya tidak menyalahkan mereka
Loose lips sink ships and where were you when the sun went down
Bibir lepas menenggelamkan kapal dan di mana Anda saat matahari terbenam
and our bows filled with lies?
dan busur kita dipenuhi dengan kebohongan?
Loose lips sink ships and where were you when the stern broke in two?
Bibir lepas menenggelamkan kapal dan di mana Anda saat buritan pecah dua?
I was left with nothing to hold onto
Aku ditinggalkan tanpa memegang apa-apa
They could never see the true colour of the sky
Mereka tidak pernah bisa melihat warna sebenarnya dari langit
wistful and lonely, caught on my own
sedih dan kesepian, tertangkap sendiri
my sky is the only, my sky, oh so lonely
Langit saya adalah satu-satunya, langit saya, oh begitu sepi