Terjemahan Lirik Lagu T Bone Burnett – Euromad

I started in Bologna when I stepped between the lights
Aku mulai di Bologna saat aku melangkah di antara lampu-lampu itu
I thought I’d lost my charisma my life flashed between my eyes
Kupikir aku telah kehilangan karisiku, hidupku berkelebat di antara mataku
The communists rejected me I didn’t fit their plan
Komunis menolak saya, saya tidak sesuai dengan rencana mereka
And anyway I must assume there anti American
Lagi pula saya harus berasumsi ada anti Amerika

It might have been Geneva in a darkened discotheque
Mungkin saja Jenewa ada di diskotek yang gelap
And though I met Sophia I still got it in the neck
Dan meski aku bertemu Sophia, aku masih memegangnya di leher
A journalist he spied on me like I always knew they would
Seorang wartawan dia memata-matai saya seperti saya selalu tahu mereka akan melakukannya
He wrote me off like a business trip I felt deeply misunderstood
Dia menulis saya seperti sebuah perjalanan bisnis yang saya merasa sangat salah paham

Or maybe it was Paris’ blazing dignity and pride
Atau mungkin itu martabat dan kebanggaan Paris
It’s a city full of heiresses where I very nearly died
Ini adalah kota yang penuh dengan ahli waris dimana saya hampir meninggal
I woke up in the circus with a whistling in my ears
Aku terbangun di sirkus sambil bersiul di telingaku
I’m ready for the antidote can you tell me what it is?
Saya siap untuk penawar bisa anda ceritakan apa itu?

I went Euromad out on the road last fall
Aku pergi Euromad keluar di jalan musim gugur yang lalu
Between the roman churches and the German music halls
Antara gereja-gereja roman dan aula musik Jerman
Were it not for Mr. Gordon and his fine distillery
Kalau bukan untuk Mr. Gordon dan penyulingannya yang bagus
I might have never made it through this Euromisery
Saya mungkin tidak pernah berhasil melewati Euromisery ini