Apa yang akan diambilnya?
to slow us down
untuk memperlambat kita
to let the silence spin us around?
membiarkan keheningan membalikkan kita?
What’s it gonna take
Apa yang akan diambilnya?
to drop this town?
untuk menjatuhkan kota ini?
We’ve been spinning at the speed of sound.
Kami sudah berputar dengan kecepatan suara.
Stepping out of those convenience stores
Melangkah keluar dari toko-toko serba ada itu
what could we want but more more more?
apa yang bisa kita inginkan tapi lebih banyak lagi?
From the third world
Dari dunia ketiga
to the corporate core
ke inti perusahaan
we are a symphony of modern humanity
kita adalah simfoni manusia modern
If we’re adding to the noise
Jika kita menambah suara
turn off this song
matikan lagu ini
If we’re adding to the noise
Jika kita menambah suara
turn off your stereo, radio, video, i dunno
matikan stereo, radio, video, saya tak tahu
what they’re gonna think of next
apa yang akan mereka pikirkan selanjutnya
genetic engineers of the most high tech
insinyur genetika teknologi paling tinggi
A couple new ways
Beberapa cara baru
to fall into debt
jatuh ke dalam hutang
I’m a nervous wreck but I’ll bet
Aku gugup tapi aku berani bertaruh
that that T.V. set
bahwa T.V itu ditetapkan
tells us what we’ve wanted to hear
memberitahu kita apa yang ingin kita dengar
But none of these sound bites
Tapi tidak ada suara gigitan ini
are coming in clear
datang dengan jelas
From the third world to the corporate ear
Dari dunia ketiga sampai ke telinga perusahaan
we are the symphony of modern humanity.
kita adalah simfoni manusia modern.
If we’re adding to the noise
Jika kita menambah suara
turn off this song
matikan lagu ini
if we’re adding to the noise
jika kita menambah suara
turn off your stereo, radio
matikan stereo, radio