Terjemahan Lirik Lagu Stratovarius – Night Time Eclipse

Stratovarius | Judul Lagu: Night Time Eclipse

If I could stay awake for awhile
Jika saya bisa tetap terjaga untuk sementara
it would be another morning
itu akan menjadi pagi yang lain
don´t wanna fall asleep now when
Saat ini kita tidak lagi tertidur
everything seems so far and beyond
semuanya tampak begitu jauh dan jauh


Walking down a familiar road
Berjalan menyusuri jalan yang sudah tidak asing lagi
but the darkness is misleading me
Tapi kegelapan itu menyesatkan saya
I know I should feel fear inside
Aku tahu aku harus merasa takut di dalam
but still the shadows is where I wanna be
Tapi masih bayangan di mana aku ingin menjadi


Just an ordinary day stealing all the hope away
Hanya hari biasa mencuri semua harapan
wanting me to be the one who has dreams made of clay
menginginkan saya menjadi orang yang memiliki mimpi terbuat dari tanah liat


My fading confused mind
Pikiran bingung saya yang memudar
creating phrases unknown
menciptakan ungkapan yang tidak diketahui


I know I should´t stay awake
Saya tahu saya harus & akut; t tetap terjaga
if I fall asleep they just might find me
Jika saya tertidur mereka mungkin akan menemukan saya
Now all is so clear
Sekarang semuanya begitu jelas
I can finally proceed
Aku akhirnya bisa melanjutkan


Just an ordinary day stealing all the hope away
Hanya hari biasa mencuri semua harapan
wanting me to be the one who has dreams made of clay
menginginkan saya menjadi orang yang memiliki mimpi terbuat dari tanah liat


My fading confused mind
Pikiran bingung saya yang memudar
creating phrases unknown
menciptakan ungkapan yang tidak diketahui


Waiting for the dawn
Menunggu fajar
soon to arrive
segera tiba
so few options that I have
Begitu sedikit pilihan yang saya miliki
and I can use
dan saya bisa menggunakannya
Life´s circumstances
Keadaan hidup dan akut
can be so cruel
bisa sangat kejam
If I take a chance I just might
Jika saya mengambil kesempatan saya mungkin saja
make the wrong move
lakukan langkah yang salah

Terjemahan Lirik Lagu Stratovarius Lainnya