Terjemahan Lirik Lagu Stephen Curtis Chapman – More To This Life

Stephen Curtis Chapman | Judul Lagu: More To This Life

Today I watched in silence as people passed me by,
Hari ini saya menyaksikan dalam keheningan saat orang melewati saya,
And I strained to see if there was something hidden in their eyes;
Dan aku tegang untuk melihat apakah ada sesuatu yang tersembunyi di mata mereka;
But they all looked back at me as if to say
Tapi mereka semua menengok ke arahku seolah mengatakannya
Life just goes on.
Hidup terus berlanjut.


The old familiar story told in different ways,
Kisah akrab lama diceritakan dengan cara yang berbeda,
Make the most of your own journey from the cradle to the grave;
Manfaatkan perjalanan Anda dari buaian ke kuburan;
Dream your dreams tomorrow because today
Mimpi impianmu besok karena hari ini
Life must go on.
Hidup harus terus berjalan.


CHORUS:
PADUAN SUARA:
But there’s more to this life than living and dying,
Tapi ada lebih banyak kehidupan ini daripada hidup dan mati,
More than just trying to make it through the day;
Lebih dari sekadar mencoba melewatinya sepanjang hari;
More to this life, more than these eyes alone can see,
Lebih untuk hidup ini, lebih dari sekedar mata ini saja yang bisa melihat,
And there’s more than this life alone can be.
Dan di sana lebih dari sekadar hidup ini saja.


Tonight he lies in silence staring into space,
Malam ini dia terbaring diam sambil menatap ke luar angkasa,
And looks for ways to make tomorrow better than today,
Dan mencari cara untuk membuat esok lebih baik dari hari ini,
But in the morning light it looks the same;
Tapi di pagi hari cahaya itu terlihat sama;
Life just goes on.
Hidup terus berlanjut.


He takes care of his family, he takes care of his work,
Dia mengurus keluarganya, dia mengurus karyanya,
And every Sunday morning he takes his place at the church;
Dan setiap hari Minggu pagi dia menggantikan dia di gereja;
And somehow he still feels a need to search,
Dan entah bagaimana ia masih merasa perlu untuk mencari,
But life just goes on.
Tapi hidup terus berlanjut.


(chorus)
(paduan suara)
So where do we start to find every part
Jadi dari mana kita mulai menemukan setiap bagian
Of what makes this life complete;
Dari apa yang membuat hidup ini lengkap;
If we turn our eyes to Jesus we’ll find
Jika kita berpaling kepada Yesus, kita akan menemukannya
Life’s true beginning is there at the cross where He died.
Awal sejati kehidupan ada di salib dimana Dia meninggal.
He died to bring us . . .
Dia meninggal untuk membawa kita. . .


(chorus)
(paduan suara)

Terjemahan Lirik Lagu Stephen Curtis Chapman Lainnya