Terjemahan Lirik Lagu Southside Johnny & The Asbury Jukes – Your Reply

Southside Johnny & The Asbury Jukes | Judul Lagu: Your Reply

I walk through a world ridden with confliction
Aku berjalan melewati dunia yang penuh dengan kebingungan
I know everybody can't be right
Saya tahu semua orang tidak mungkin benar
All I ever get is contradiction
Yang saya dapatkan hanyalah kontradiksi
Still they can't prove that I'm here tonight
Tetap saja mereka tidak bisa membuktikan bahwa aku ada di sini malam ini


Where's the time gone, and where's it going to?
Dimana waktu berlalu, dan kemana perginya?
They all try to prophesize
Mereka semua mencoba untuk bernubuat
What is there in common to a billion people?
Apa yang ada kesamaan dengan satu miliar orang?
What exists when they totalize?
Apa yang ada saat mereka total?


I know you might never hear these questions
Saya tahu Anda mungkin tidak pernah mendengar pertanyaan ini
From such a little speck of life
Dari titik kecil kehidupan seperti itu
Surely you understand why I take my lonely stand
Tentunya Anda mengerti mengapa saya mengambil tempat kesepian saya
Waiting, waiting on your reply
Menunggu, menunggu balasanmu


Must we look to a future in the chill of space?
Haruskah kita melihat ke masa depan dalam kedinginan ruang?
Or maybe we will just revert
Atau mungkin kita hanya akan kembali
Are we slaves to a power that is so sublime?
Apakah kita budak dengan kekuatan yang begitu agung?
Or is it hidden in this clump of dirt?
Atau apakah itu tersembunyi dalam rumpun kotoran ini?


But if you listen something echoes down through the ages
Tapi jika Anda mendengarkan sesuatu bergema selama berabad-abad
Once they even tired to chain down time
Begitu mereka bahkan lelah dengan rantai waktu turun
There must be a reason for the wealth of miracles
Pasti ada alasan untuk kekayaan keajaiban
That run through the days of mankind
Itu berjalan melewati hari-hari umat manusia


I know you might never hear these questions
Saya tahu Anda mungkin tidak pernah mendengar pertanyaan ini
From such a little speck of life
Dari titik kecil kehidupan seperti itu
Surely you understand why I take my lonely stand
Tentunya Anda mengerti mengapa saya mengambil tempat kesepian saya
Waiting, waiting on your reply
Menunggu, menunggu balasanmu

Terjemahan Lirik Lagu Southside Johnny & The Asbury Jukes Lainnya