Katanya Anda akan menemukan cara untuk mengakhirinya dengan damai
I remember finding shoes near the lake under a tree
Aku ingat menemukan sepatu di dekat danau di bawah sebatang pohon
And I'm sittin' on the shore
Dan aku sedang duduk di pantai
I thought I saw your charm float by
Kupikir aku melihat pesonamu melayang
It doesn't matter now
Tidak masalah sekarang
'cause all you wanted to do was die
Karena yang kau ingin lakukan adalah mati
If only you'd stuck around
Kalau saja kamu terjebak di sekitar
I never would have made a sound
Aku tidak akan pernah membuat suara
But now you're on the ocean floor
Tapi sekarang Anda berada di dasar laut
And I've opened a brand new door
Dan aku sudah membuka pintu baru
Brand new door
Pintu baru
Swimming out to sea
Berenang ke laut
Trying to find something else
Mencoba mencari yang lain
While I'm skipping stones
Sementara saya melewatkan batu
And I'm listening to the shells
Dan aku sedang mendengarkan kerangnya
And I won't forget you
Dan aku tidak akan melupakanmu
If someone else comes along
Jika ada orang lain yang datang
I found the words you wrote
Saya menemukan kata-kata yang Anda tulis
But I would not dare to quote
Tapi saya tidak akan berani mengutipnya
My friends, the lines you amend
Teman-temanku, kalimat yang kamu amati
Like, “What's so bad about dying anyway?”
Seperti, “Apa yang buruk tentang kematian?”
Swimming out to sea
Berenang ke laut
Trying to find something else
Mencoba mencari yang lain
While I'm skipping stones
Sementara saya melewatkan batu
And I'm listening to the shells
Dan aku sedang mendengarkan kerangnya
And I won't forget you
Dan aku tidak akan melupakanmu
If someone else comes along
Jika ada orang lain yang datang
You'll always come to mind
Anda akan selalu datang ke pikiran
Whenever I hear that song
Kapan pun saya mendengar lagu itu
The one about photographs
Yang tentang foto
Sung by Ringo Starr
Dinyanyikan oleh Ringo Starr
Especially in the chorus part
Terutama di bagian paduan suara
You always said, “Now, don't you start.”
Anda selalu berkata, “Nah, jangan mulai.”
Don't you start, yeah yeah
Tidakkah kamu memulai, yeah yeah
Don't you start
Jangan mulai
Don't you start
Jangan mulai