Terjemahan Lirik Lagu Sick Of It All – View From The Surface

Sick Of It All | Judul Lagu: View From The Surface

Floating,
Mengambang,
but gasping for a breath
tapi terengah-engah
Paying through the nose for every bit of air
Membayar melalui hidung untuk setiap bit udara
Strapped and bleak
Terikat dan suram
Where's the feast in feast or famine
Dimana pesta di pesta atau kelaparan


Strapped and bleak
Terikat dan suram
Who stole the peak
Siapa yang mencuri puncaknya?
From the valley
Dari lembah


When's it coming next
Kapan itu akan terjadi selanjutnya?
When's the next respite
Kapan jeda berikutnya?
The next deep breath
Napas dalam


Strapped and bleak
Terikat dan suram
Where's the feast in feast or famine
Dimana pesta di pesta atau kelaparan
Where'd it go
Ke mana pergi


There's not a lot to go around
Tidak banyak yang bisa dilakukan
There's just the hope for next time
Hanya ada harapan untuk selanjutnya
Yeah right
ya benar


So here's the ration,
Jadi inilah ransumnya,
make it last
membuatnya bertahan
Don't be surprised if it disappears fast
Jangan kaget kalau lenyap dengan cepat
Too fast
Terlalu cepat


It's the view from the surface
Ini adalah pemandangan dari permukaan
Not above and not below
Tidak di atas dan tidak di bawah


It's great not to worry
It’s great tidak perlu khawatir
It's great to fake it for another day
Ini bagus untuk memalsukannya untuk hari lain
It's great not to worry
It’s great tidak perlu khawatir
But that would mean breathing
Tapi itu berarti bernafas
Easy once again,
Mudah sekali lagi,
again
lagi


Don't count on it again
Jangan mengandalkannya lagi
Or on anything
Atau apa saja


Strapped and bleak
Terikat dan suram
Where's the feast in feast or famine
Dimana pesta di pesta atau kelaparan


Strapped and bleak
Terikat dan suram
Who stole the peak
Siapa yang mencuri puncaknya?
Where'd it go
Ke mana pergi

Terjemahan Lirik Lagu Sick Of It All Lainnya