Lima konkers ungu
Sittin’ on the shore
Sittin ‘di pantai
One swam away, and then there were four
Seseorang berenang menjauh, lalu ada empat
Four purple konkers
Empat konkers ungu
Sitting in a tree (chomp!)
Duduk di pohon (chomp!)
One flew away, and then there were three
Seseorang terbang menjauh, lalu ada tiga
Three purple konkers
Tiga konkers ungu
Playing in some glue
Bermain di beberapa lem
One got stuck, and then there were two
Seseorang terjebak, lalu ada dua
Two purple konkers
Dua konkers ungu
Living happily
Hidup bahagia
Thought they’d get married
Kupikir mereka akan menikah
And then there were… three?
Lalu ada … tiga?
(honk) (honk)
(klakson) (klakson)
Three purple… no…
Tiga ungu … tidak …
Two purple konkers and one yellow honker
Dua konkers ungu dan satu honker berwarna kuning
Living in harmony
Hidup dalam harmoni
Loving one another for they are family (honk!)
Mencintai satu sama lain karena mereka adalah keluarga (klakson!)