Penyiar: Hai di luar sana. Ini Shaun Goldberg dan Anda sedang mendengarkan W.A..K.
This evening I’ve got someone really interesting.
Malam ini aku punya seseorang yang sangat menarik.
He’s over from old England and his name is… Robbie Williams
Dia lebih dari Inggris tua dan namanya adalah … Robbie Williams
Rob: Cor blimey bleedin’ Mary Poppins
Rob: Cor blimey bleedin ‘Mary Poppins
Announcer: Great, Right On, you know we’ve been hearing about this
Penyiar: Hebat, Tepat, Anda tahu kami telah mendengar tentang hal ini
boy band that was really big over there.
boy band yang sangat besar disana.
Can you tell us a little bit about it Robbie?
Bisakah Anda ceritakan sedikit tentang itu Robbie?
Rob: First of all, I’d like to say thank you very much for having me in the first place
Rob: Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih banyak karena telah membuat saya di tempat pertama
but to answer your question I can’t really answer it. I suppose it was a bit like this…
Tapi untuk menjawab pertanyaan Anda, saya tidak bisa menjawabnya. Saya kira itu agak seperti ini …
Ha……….
Ha……….
Riding in your limos
Naik di limusin Anda
Hanging with your bimbos
Bergantung dengan bimbos Anda
Riding my old faithful
Naiklah orang tua saya yang setia
Bigger pin-up than Betty Grable
Lebih besar pin-up dari Betty Grable
Kipper in the papers
Kipper di koran
Coke and whisky chasers
Pemburu coke dan wiski
I ain’t supposed to pose
Saya tidak seharusnya berpose
But I don’t care
Tapi aku tidak peduli
I was a teenage millionaire
Saya adalah seorang jutawan remaja
A teenage millionaire
Seorang jutawan remaja
A teenage millionaire
Seorang jutawan remaja
Yeah, yeah
Ya, ya
Services for Britain
Layanan untuk Inggris
Pouncing like a kitten
Pukulan seperti anak kucing
Dinner with Diana
Makan malam dengan Diana
I’m a social Stokey spanner
Aku adalah kunci pembuka Stokey sosial
Waiting for my knighthood
Menunggu ksatria saya
She can pin it on my manhood
Dia bisa menyematkannya pada kedewasaan saya
I ain’t supposed to pose
Saya tidak seharusnya berpose
But I don’t care
Tapi aku tidak peduli
I was a teenage millionaire
Saya adalah seorang jutawan remaja
A teenage millionaire
Seorang jutawan remaja
A teenage millionaire
Seorang jutawan remaja
Yeah, yeah
Ya, ya
A teenage millionaire
Seorang jutawan remaja
(It works out sometimes it’s funny Being stupid makes you lots of money)
(Ini berhasil kadang-kadang lucu Berbohong membuat Anda banyak uang)
Bothered Judy Garland
Terganggu Judy Garland
When I ordered Barbara Cartland
Ketika saya memesan Barbara Cartland
Champagne in my bidet
Champagne di bidet saya
The press all had a field day
Pers semua memiliki hari lapangan
You may think it’s an outrage
Anda mungkin berpikir itu adalah sebuah kemarahan
My cleaners wearing bondage
Pembersih saya memakai perbudakan
She makes my place a mess
Dia membuat tempat saya berantakan
But I don’t care
Tapi aku tidak peduli
I was a teenage millionaire
Saya adalah seorang jutawan remaja
A teenage millionaire
Seorang jutawan remaja
A teenage millionaire
Seorang jutawan remaja
Yeah, yeah
Ya, ya
A teenage millionaire
Seorang jutawan remaja
Come on wife
Ayo istri
It looks as if you need a good feeding
Sepertinya Anda membutuhkan makanan yang baik