Itu terjadi dengan cepat, cepat sekali.
a little dust and the engine kicks.
sedikit debu dan mesinnya ditendang.
did your hands drift down off the wheel?
Apakah tangan Anda melayang turun dari kemudi?
a roadowl hit your windshield?
sebuah jalan raya menabrak kaca depan mobilmu?
an eyelash or a little bit of sleep?
bulu mata atau sedikit tidur?
did time stand still?
apakah waktu diam?
Just call it. now, and you’re on your way.
Sebut saja sekarang, dan kamu sedang dalam perjalanan
hey
Hei
hey hey
hei hei
hey
Hei
all the ashtrays cities and the freeway drives
semua asbak kota dan jalan bebas hambatan drive
broken casinos and waterslides
kasino dan seluncuran yang rusak
the 18 wheeler and the payback dives
18 wheeler dan payback dives
gravity pulls on the powerlines.
gravitasi menarik kabel listrik.
a jetstream cuts the desert sky,
sebuah aliran jet memotong langit gurun pasir,
this land could eat a man alive.
Tanah ini bisa memakan manusia hidup-hidup.
let’s say you’d leave it all behind.
Katakanlah Anda akan meninggalkan semuanya.
hey
Hei
hey hey
hei hei
hey
Hei
“tricked again.” let go.
“tertipu lagi.” berangkat.
there’s a radio tower, it’s egging you on.
ada menara radio, ini menyeretmu.
back to the place where you never belonged.
kembali ke tempat di mana Anda tidak pernah menjadi miliknya
where the people thrive on their own contempt.
dimana orang-orang berkembang dengan penghinaan mereka sendiri.
whatever meaning is long gone spent.
apapun artinya sudah lama habis.
if you had to guess or make bet,
jika Anda harus menebak atau membuat taruhan,
would you place yourself inside of it?
apakah Anda akan menempatkan diri Anda di dalamnya?
the mountains yawn. the clouds let out a sigh.
gunung menguap. awan mendesah.
“tricked again.” let go. okay.
“tertipu lagi.” berangkat. baik.
hey
Hei
hey hey
hei hei
hey
Hei