Jalan setinggi di Sierry Peaks
Where the yellow-jack pines grow tall,
Dimana pinus kuning-jack tumbuh tinggi,
Old Buster Jiggs and Sandy Bob
Old Buster Jiggs dan Sandy Bob
Had a round-up camp last fall.
Memiliki sebuah kamp bundar musim gugur yang lalu.
Well they took along their running irons
Baik mereka mengambil besi berjalan mereka
Maybe a dog or two,
Mungkin seekor anjing atau dua,
And they 'lowed thy'd brand every long-eared calf
Dan mereka ‘menanggalkan merekmu setiap anak sapi bertelinga panjang
That came within their view.
Itu ada dalam pandangan mereka.
Now every little long-eared dogie
Sekarang setiap dogie bertelinga kecil
That didn't push up by day,
Itu tidak mendongkrak siang hari,
Got his long ears whittled and his old hide scorched
Mendapat telinganya yang panjang dan bekas sarangnya hangus
In a most artistic way.
Dengan cara yang paling artistik.
One fine day, says Buster Jiggs,
Suatu hari yang indah, kata Buster Jiggs,
As he throws his seago down,
Saat ia melempar seagonya ke bawah,
“I'm tired of cow-pyrography
“Saya bosan dengan pyrography sapi
And I think I'm a goin' into town.”
Dan saya pikir saya pergi ke kota. “
Well they saddled up, and they hit a lope
Yah mereka dibebani, dan mereka memukul sebuah lope
For it warn't no sight of a ride,
Untuk itu tidak ada pemandangan tumpangan,
And them was the days that a good cow-punch
Dan mereka adalah hari-hari pukulan sapi yang bagus
Could oil up his insides.
Bisa minyak di bagian dalamnya.
Well they started in at Kentucky Bar,
Nah mereka mulai di Kentucky Bar,
At the head of Whisky Row,
Di kepala Whisky Row,
And they wound her up at the Depot House
Dan mereka membukanya di Rumah Depot
About forty drinks below.
Sekitar empat puluh minuman di bawah ini.
Well they sets 'em up and they turns around
Yah mereka menetapkan mereka dan mereka berbalik
And they started in the other way,
Dan mereka mulai dengan cara lain,
And to tell the God-forsaken truth
Dan untuk menceritakan kebenaran yang ditinggalkan Tuhan
Them boys got drunk that day.
Mereka anak laki-laki mabuk hari itu.
They was on their way, goin' back to camp
Mereka sedang dalam perjalanan, kembali ke perkemahan
A-packin' that awful load,
A-packin ‘itu beban mengerikan,
When who should they meet but the Devil himself
Kapan mereka harus bertemu tapi si Iblis sendiri
Come a-traipsin' down the road.
Ayo a-traipsin ‘di jalan.
He says, “You ornery cowboy skunks
Dia berkata, “Anda sundal koboi koboi
You better go hunt for your holes,
Sebaiknya kamu mencari-cari lubangmu,
'Cause I've come up from Hell's rim rock
Karena aku telah datang dari pelek batu neraka
Just to gather in your souls.
Hanya untuk berkumpul di dalam jiwamu.
“The Devil be damned,” says Buster Jiggs,
“Iblis terkutuk,” kata Buster Jiggs,
“Us boys is a little bit tight;
“Kami anak laki-laki agak ketat;
But you don't go gatherin' no cowboys' souls
Tapi Anda tidak pergi mengumpulkan jiwa ‘koboi’
Without one helluva fight.”
Tanpa ada yang berani bertarung. “
Now Buster Jiggs could ride like hell
Sekarang Buster Jiggs bisa naik seperti neraka
And throw a lasso, too,
Dan melempar laso juga,
So he threw it over the Devil's horns
Jadi dia melemparkannya ke tanduk Iblis
And he took his dallies true.
Dan dia mengambil dallies nya benar.
Now Sandy Bob was a reata man
Sekarang Sandy Bob adalah seorang reata
With his gut-line coiled up neat;
Dengan garis ususnya melingkar rapi;
But he shook her out and he builds a loop
Tapi dia mengguncangnya dan dia membangun sebuah lingkaran
And he roped the Devils hind feet.
Dan dia mengikat kaki belakang Setan.
Well t
Baik t