Terjemahan Lirik Lagu Rainbow – Black Sheep Of The Family

Rainbow | Judul Lagu: Black Sheep Of The Family

I've got nothing in my head
Aku tidak punya apa-apa di kepalaku
Got a floor for a bed
Punya lantai untuk tempat tidur
The future's at the bottom of a tea cup
Masa depan ada di dasar cangkir teh


I got a half a pair of shoes
Aku punya sepasang sepatu
And no time to lose
Dan tidak ada waktu untuk kalah
I'm wondering when I'm going to wise up
Saya bertanya-tanya kapan saya akan bijak


So, fortune shine your light on me and my clothes
Jadi, keberuntungan menyinari mataku dan bajuku
Cause we need some security
Karena kita butuh keamanan
You get a little bad luck
Anda mendapatkan sedikit nasib buruk
And it grows and it grows
Dan itu tumbuh dan tumbuh
I'm the black sheep of the family
Aku adalah domba hitam keluarga


I've got half a pound of rice
Aku punya setengah pon beras
A beard full of lice
Janggut penuh kutu
A mission called retrogression
Sebuah misi disebut kemunduran


I've got pocket full of dust
Aku punya saku penuh debu
And eating is a must
Dan makan adalah suatu keharusan
You want to make a good impression
Anda ingin membuat kesan yang baik


So, fortune shine your light on me and my dog
Jadi, keberuntungan menyinari mataku dan anjingku
Cause we need some security
Karena kita butuh keamanan
While all the folks are living high up the hill
Sementara semua orang tinggal tinggi di atas bukit
I'm the black sheep of the family
Aku adalah domba hitam keluarga


Don't talk to me about society
Jangan bicara padaku tentang masyarakat
You got to pay the rules
Anda harus membayar peraturan
Or pay the penalty
Atau bayar denda


Because there's nothing to choose
Karena tidak ada yang bisa dipilih
Between a handful of blues
Antara segelintir blues
Double indemnity
Ganti rugi ganda


The hour was wrong
Jamnya salah
And my shadow's getting long
Dan bayanganku semakin lama
My real life's a song, don't need much
Kehidupan nyata saya adalah sebuah lagu, tidak perlu banyak
But I've got an ache in my head
Tapi aku sakit di kepalaku
I wanna go to bed
Aku ingin tidur
Tomorrow I don't have to wake up, no
Besok saya tidak perlu bangun, tidak


So wisdom shine your light on me and my knees
Jadi kebijaksanaan menyinari mataku dan lututku
Cause it's true what they say about familiarity
Sebab memang benar apa yang mereka katakan tentang keakraban
There's nothing good this way
Tidak ada yang baik dengan cara ini
And it's true they say
Dan memang benar mereka bilang
I'm the black sheep of the family
Aku adalah domba hitam keluarga


Oh, my wisdom shine your light on me and my knees
Oh, kebijaksanaanku menyinari mataku dan lututku
It's true what they say about familiarity
Memang benar apa yang mereka katakan tentang keakraban
There's nothing good this way
Tidak ada yang baik dengan cara ini
And it's true they say
Dan memang benar mereka bilang
I'm the black sheep of the family
Aku adalah domba hitam keluarga
Yeah, yeah
Ya, ya


I'm the black sheep of the family
Aku adalah domba hitam keluarga
Just me and my dog, yeah, yeah
Hanya saya dan anjing saya, ya, ya
I'm the black sheep of the family
Aku adalah domba hitam keluarga
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm the black sheep of the family
Aku adalah domba hitam keluarga
You've got me on my knees
Anda telah membuat saya berlutut
I'm the black sheep of the family
Aku adalah domba hitam keluarga
Yeah, yeah, yeah
Ya ya ya

Terjemahan Lirik Lagu Rainbow Lainnya