Berpikir pada hari kemarin,
I have failed in many ways,
Saya telah gagal dalam banyak hal,
but I won't complain, 'cause I
tapi saya tidak akan mengeluh, karena saya
had my share when luck passed by.
Punya bagianku saat keberuntungan lewat.
Then you came into my life
Kemudian Anda masuk ke dalam hidup saya
and became my biggest pride.
dan menjadi kebanggaan terbesarku.
I thought the cards had turned for me,
Kupikir kartu-kartu itu telah membelikanku,
oh, if I knew.
oh, kalau aku tahu
And then, when this fatal moment came to be
Dan kemudian, saat kejadian fatal ini terjadi
I couldn't turn the steering wheel around…
Aku tidak bisa memutar roda kemudi sekitar …
Once I feel in love with you,
Begitu aku merasa jatuh cinta padamu,
now I can't stop feeling blue.
Sekarang aku tidak bisa berhenti merasa biru.
Will I ever be the same?
Apakah saya akan pernah sama?
Free me from this crying shame,
Bebaskan saya dari rasa malu yang menangis ini,
Hey, you won't find me.
Hei, kamu tidak akan menemukanku
I'll, I'll hide 'till the end of all days.
Aku akan, aku akan menyembunyikan ‘sampai akhir dari semua hari.
I still don't know what happened there,
Aku masih belum tahu apa yang terjadi disana,
my mind is blocked, I was too scared.
Pikiran saya diblokir, saya terlalu takut.
But they told me you had died,
Tapi mereka bilang bahwa kamu telah meninggal,
now the future's out of sight.
sekarang masa depan tidak terlihat
If I could have seen it coming
Jika aku bisa melihatnya datang
I'd had turned the other way,
Aku telah berpaling ke arah lain,
but then we were smashed,
tapi kemudian kami hancur,
our lifes were torn apart.
Kehidupan kita tercabik-cabik.
They can tell me a hundred times I'm not to blame.
Mereka bisa memberitahuku seratus kali aku tidak bisa disalahkan.
I didn't turn the steering wheel around…
Aku tidak memutar roda kemudi sekitar …
Once I feel in love with you,
Begitu aku merasa jatuh cinta padamu,
now I can't stop feeling blue.
Sekarang aku tidak bisa berhenti merasa biru.
Will I ever be the same?
Apakah saya akan pernah sama?
Free me from this crying shame,
Bebaskan saya dari rasa malu yang menangis ini,
Hey, you won't find me.
Hei, kamu tidak akan menemukanku
I'll, I'll hide 'till the end of all days.
Aku akan, aku akan menyembunyikan ‘sampai akhir dari semua hari.