Terjemahan Lirik Lagu Poco – Whatever Happened To Your Smile

Poco | Judul Lagu: Whatever Happened To Your Smile

You said you’d walk up to me any day
Anda bilang akan menemuiku kapan pun
You’d come a laughing all the while.
Anda akan tertawa setiap saat.
You’d sit by me and we’d talk about today.
Anda akan duduk dengan saya dan kita akan berbicara tentang hari ini.
whatever happened to your smile?
apapun yang terjadi dengan senyummu

Keeping your word you’ve come to me like
Menjaga kata-katamu kau datang padaku seperti
A stray.
Tersesat
Now I’ve been witness to a trial
Sekarang aku sudah menyaksikan sebuah persidangan
And I feel as though it was only yesterday
Dan aku merasa seolah baru kemarin
Whatever happened to your smile?
Apa yang terjadi dengan senyummu?

Whatever happened to your smile?
Apa yang terjadi dengan senyummu?
The look upon your face,
Tampilan di wajah Anda,
The sparkle in your eyes?
Kilauan di matamu?
The way you’d laugh, but for a while.
Cara Anda tertawa, tapi untuk sementara.
Whatever happened to your smile?
Apa yang terjadi dengan senyummu?
Whatever happened to your smile?
Apa yang terjadi dengan senyummu?

I do believe that you will not allow
Saya percaya bahwa Anda tidak akan membiarkannya
Yourself to feel like a child
Diri Anda merasa seperti anak kecil
And i know it’s hard to live for the
Dan aku tahu itu sulit untuk hidup untuk
Here and now
Disini dan sekarang
But, whatever happened to your smile?
Tapi, apa yang terjadi dengan senyummu?

Now that you’ve come I guess you’ll be
Sekarang setelah Anda datang, saya kira Anda akan begitu
On your way
Dijalanmu
And you’ll be travellin’ many a mile.
Dan Anda akan bepergian sejauh mil.
But when you’re back i hope that I won’t
Tapi saat kau kembali aku berharap tidak
Have to say
Harus dikatakan
Whatever happened to your smile?
Apa yang terjadi dengan senyummu?