Terjemahan Lirik Lagu Pet Shop Boys – The Theatre

Pet Shop Boys | Judul Lagu: The Theatre

(Tennant/Lowe)
(Tennant / Lowe)
————–
————–
(Yeah)
(Ya)


(Yeah)
(Ya)
(Yeah)
(Ya)
(Tu ru tu tu tu tu)
(Tu ru tu tu tu tu)
(Tu ru tu tu tu tu)
(Tu ru tu tu tu tu)
(Tu ru tu tu tu tu)
(Tu ru tu tu tu tu)


(Yeah)
(Ya)
(Tu ru tu tu tu tu)
(Tu ru tu tu tu tu)
(Tu ru tu tu tu tu)
(Tu ru tu tu tu tu)
(Tu ru tu tu tu tu)
(Tu ru tu tu tu tu)


(Yeah)
(Ya)
(Yeah)
(Ya)


It's another world here
Ini dunia lain di sini
The streets are gleaming
Jalan-jalan berkilau
I was even dreaming
Aku bahkan bermimpi
That they're paved with gold
Bahwa mereka diaspal dengan emas


Seventeen, at half past ten
Tujuhbelas, pukul setengah sepuluh
All the crowds are surging past
Semua orang banyak melesat melewatinya
An electric display
Layar listrik


There's another world here
Ada dunia lain di sini
Below shop windows
Di bawah jendela toko
Upon the pavement
Di trotoar
Where you wave goodbye
Dimana kamu melambaikan tangan


Boys and girls
Anak laki-laki dan anak perempuan
Come to roost
Datanglah untuk bertengger
From Northern parts
Dari bagian utara
And Scottish towns
Dan kota-kota Skotlandia
Will we catch your eye?
Maukah kita menangkap matamu?


While you pretend not to notice
Sementara Anda berpura-pura tidak menyadarinya
All the years we've been here
Selama bertahun-tahun kita berada di sini
We're the bums you step over
Kami adalah bums Anda melangkah di atas
As you leave the Theatre
Saat Anda meninggalkan Teater
(Yeah)
(Ya)
(Yeah)
(Ya)


It's another world here
Ini dunia lain di sini
Somebody is singing (Yeah)
Seseorang bernyanyi (ya)
I was only wishing
Aku hanya berharap
For a bit of cash
Untuk sedikit uang tunai


From a patron of the arts
Dari pelindung kesenian
Or at least the phantom of the opera
Atau setidak-tidaknya hantu opera
Will I catch your eye?
Apakah aku akan menangkap matamu?


While you pretend not to notice
Sementara Anda berpura-pura tidak menyadarinya
(Tu ru tu tu tu tu Tu ru tu tu tu tu Tu ru tu tu tu tu)
(Tu ru tu tu tu tu ru tu tu tu tu ru tu tu tu tu)
All the years we've been here
Selama bertahun-tahun kita berada di sini
We're the bums you step over
Kami adalah bums Anda melangkah di atas
(Tu ru tu tu tu tu Tu ru tu tu tu tu Tu ru tu tu tu tu)
(Tu ru tu tu tu tu ru tu tu tu tu ru tu tu tu tu)
As you leave the Theatre
Saat Anda meninggalkan Teater
(Yeah)
(Ya)
(Yeah)
(Ya)


(Ha ha ha ha…)
(Hahahaha…)
(Everybody)
(Semua orang)
(Everybody)
(Semua orang)
(Everybody)
(Semua orang)
(Everybody)
(Semua orang)
(Everybody)
(Semua orang)
(Everybody)
(Semua orang)
(Everybody)
(Semua orang)
(Everybody)
(Semua orang)


Pavarotti in the park
Pavarotti di taman
Then you walked back up the Strand
Kemudian Anda berjalan kembali ke Strand
Did you catch my eye?
Apakah kamu menangkap mataku?


And then pretend not to notice
Dan pura-pura tidak memperhatikannya
(Tu ru tu tu tu tu Tu ru tu tu tu tu Tu ru tu tu tu tu)
(Tu ru tu tu tu tu ru tu tu tu tu ru tu tu tu tu)
All the years we've been here
Selama bertahun-tahun kita berada di sini
We're the bums you step over
Kami adalah bums Anda melangkah di atas
(Tu ru tu tu tu tu Tu ru tu tu tu tu Tu ru tu tu tu tu)
(Tu ru tu tu tu tu ru tu tu tu tu ru tu tu tu tu)
As you leave the Theatre
Saat Anda meninggalkan Teater
(Yeah)
(Ya)
(Yeah)
(Ya)


In the end, you pretend
Pada akhirnya, Anda berpura-pura
(Tu ru tu tu tu tu Tu ru tu tu tu tu Tu ru tu tu tu tu)
(Tu ru tu tu tu tu ru tu tu tu tu ru tu tu tu tu)
'Cause it's so much easier
Karena itu jauh lebih mudah
We're the bums you step over
Kami adalah bums Anda melangkah di atas
(Tu ru tu tu tu tu Tu ru tu tu tu tu Tu ru tu tu tu tu)
(Tu ru tu tu tu tu ru tu tu tu tu ru tu tu tu tu)
As you leave the Theatre (Yeah)
Saat Anda meninggalkan Teater (Ya)
(Yeah)
(Ya)
(Yeah)
(Ya)
(Tu ru tu tu tu tu Tu ru tu tu tu tu
(Tu ru tu tu tu tu ru tu tu tu tu
Tu ru tu tu tu tu Tu ru tu tu tu tu)
Tu ru tu tu tu tu ru tu tu tu tu)


We're the bums you step over
Kami adalah bums Anda melangkah di atas
(Tu ru tu tu tu tu Tu ru tu tu tu tu Tu ru tu tu tu tu)
(Tu ru tu tu tu tu ru tu tu tu tu ru tu tu tu tu)
As you leave the Theatre
Saat Anda meninggalkan Teater
(Yeah)
(Ya)
(Yeah)
(Ya)


(Ha ha ha ha …)
(Hahahaha …)
(Ha ha ha ha …)
(Hahahaha …)
(Ha ha ha ha …)
(Hahahaha …)

Terjemahan Lirik Lagu Pet Shop Boys Lainnya