Kebahagiaan Anda adalah bisnis saya
I’m practicing like a violin
Saya berlatih seperti biola
I see your face when I hear that song
Aku melihat wajahmu saat mendengar lagu itu
It’s in my head playing on and on
Itu ada di kepala saya terus dan terus
Play me, play me
Mainkan aku, main aku
It’s much too quiet to drink at home
Terlalu sepi untuk minum di rumah
It’s much too kinky on the telephone
Ini terlalu keriting di telepon
Stick in a quarter, let that jukebox sing
Stick dalam seperempat, biarkan jukebox itu bernyanyi
Don’t let that goddamn record spin again
Jangan biarkan rekaman sialan itu berputar lagi
Play me, play me
Mainkan aku, main aku
PLAY ME!
PERMAINKAN SAYA!
On every street corner, every bar
Di setiap sudut jalan, setiap bar
On every radio, and every car
Di setiap radio, dan setiap mobil
On every club, every dance floor
Di setiap klub, setiap lantai dansa
Hot right behind every door
Hot tepat di belakang setiap pintu
On every restaurant, every plain
Di setiap restoran, setiap dataran
On ghetto blaster from here to Spain
Pada ghetto blaster dari sini ke Spanyol
On every elevator, every PA
Di setiap lift, setiap PA
The speakers pump, coming out your name
Speaker memompa, mengeluarkan nama Anda
PLAY ME!
PERMAINKAN SAYA!