Terjemahan Lirik Lagu Nicole Wray – I’m Lookin

I’m lookin for someone to hold onto
Aku mencari seseorang untuk dipegang
I’m lookin for you, I’m lookin for you, I’m checkin for you
Aku mencarimu, aku mencarimu, aku checkin untukmu
I’m lookin for someone that I can trust
Saya mencari seseorang yang bisa saya percaya
I’m lookin for you, I’m lookin for you, and baby it’s you
Aku mencarimu, aku mencarimu, dan sayang itu kamu
I’m waitin on you to say those words
Saya menunggu Anda mengucapkan kata-kata itu
I’m waitin for you, I’m waitin for you, I’m patient for you
Aku menunggu untukmu, aku menunggumu, aku sabar untukmu
I’m thinkin bout how it would be at night
Aku memikirkan bagaimana hal itu terjadi pada malam hari
You holdin me tight, you squeezin me tight all through the night
Anda memegangi saya erat-erat, Anda meremas kencang sepanjang malam

I’ve been all around
Aku sudah ada di sekitar sini
I said I been here and there and everywhere
Aku bilang aku di sana-sini dan di mana-mana
And I have not yet found you
Dan aku belum menemukanmu
But until then I know my heart is true
Tapi sampai saat itu aku tahu hatiku benar
But I can’t wait, anticipate, it’s getting harder
Tapi aku tidak bisa menunggu, mengantisipasi, ini semakin sulit
So much love inside, and I still have not yet found
Begitu banyak cinta di dalam, dan aku masih belum menemukannya
Someone for me, truly for me
Seseorang untuk saya, benar-benar untuk saya

I gotta quit foolin myself
Aku harus berhenti membodohi diriku sendiri
Thinking I’m gonna be fine, wastin my time
Berpikir aku akan baik-baik saja, menghabiskan waktuku
I wanna be like everybody else
Aku ingin menjadi seperti orang lain
I wanna fall, I wanna see, what about me
Saya ingin jatuh, saya ingin melihat, bagaimana dengan saya?
Will I ever fully be complete
Apakah saya akan sepenuhnya lengkap
I know there’s someone waitin for me
Aku tahu ada seseorang yang menungguku
So if you’re listenin, baby rush right over
Jadi jika Anda mendengarkannya, bayi segera tersadar
Cause I need you next to me
Karena aku membutuhkanmu di sampingku

I’ve been all around
Aku sudah ada di sekitar sini
I said I been here and there and everywhere
Aku bilang aku di sana-sini dan di mana-mana
And I have not yet found you
Dan aku belum menemukanmu
But until then I know my heart is true
Tapi sampai saat itu aku tahu hatiku benar
But I can’t wait, anticipate, it’s getting harder
Tapi aku tidak bisa menunggu, mengantisipasi, ini semakin sulit
So much love inside, and I still have not yet found
Begitu banyak cinta di dalam, dan aku masih belum menemukannya
Someone for me, truly for me
Seseorang untuk saya, benar-benar untuk saya

If I could trade my fame and all my jewelry
Jika saya bisa menukar ketenaran dan semua perhiasan saya
You know that I would cause it don’t mean nothing to me, babe
Anda tahu bahwa saya akan menyebabkannya tidak berarti apa-apa bagi saya, sayang
All I need is the warmth of a man, the strength of his hand
Yang saya butuhkan hanyalah kehangatan seorang pria, kekuatan tangannya
Let me sing it again
Biarkan aku menyanyikannya lagi

If I could trade my fame and all my jewelry
Jika saya bisa menukar ketenaran dan semua perhiasan saya
You know that I would cause it don’t mean nothing to me, babe
Anda tahu bahwa saya akan menyebabkannya tidak berarti apa-apa bagi saya, sayang
What I need is the warmth of a man, the strength of his hand
Yang saya butuhkan adalah kehangatan seorang pria, kekuatan tangannya
Let me sing it again
Biarkan aku menyanyikannya lagi

I’ve been all around
Aku sudah ada di sekitar sini
I said I been here and there and everywhere
Aku bilang aku di sana-sini dan di mana-mana
And I have not yet found you
Dan aku belum menemukanmu
But until then I know my heart is true
Tapi sampai saat itu aku tahu hatiku benar
But I can’t wait, anticipate, it’s getting harder
Tapi aku tidak bisa menunggu, mengantisipasi, ini semakin sulit
So much love inside, and I still have not yet found
Begitu banyak cinta di dalam, dan aku masih belum menemukannya
Someone for me, truly for me
Seseorang untuk saya, benar-benar untuk saya