Terjemahan Lirik Lagu Mr BIG – Promise Her The Moon

Mr BIG | Judul Lagu: Promise Her The Moon

Hey, yeah yeah
Hei, yeah ya


You don’t know what you’ve got
Anda tidak tahu apa yang Anda punya


Till the love is almost gone
Sampai cinta hampir hilang


This time, yeah she’s given up
Kali ini, ya dia sudah menyerah


Still in a state of shock
Masih dalam keadaan shock


I should’ve seen it coming on
Seharusnya aku melihatnya


It’s too late for waking up
Sudah terlambat untuk bangun tidur


Her mind’s made up
Pikirannya dibuat


I know the dream is over
Aku tahu mimpi sudah berakhir


But my heart just can’t let go
Tapi hatiku tidak bisa melepaskannya


She’s too good to be forgotten
Dia terlalu bagus untuk dilupakan


Too good to be true
Terlalu bagus untuk menjadi kenyataan


Before my world is torn apart
Sebelum dunia saya tercabik-cabik


I’ll promise her the moon
Aku akan berjanji padanya bulan


I’ll promise her the moon
Aku akan berjanji padanya bulan


I was too blind to notice her
Aku terlalu buta untuk memperhatikannya


Wrapped up in myself
Terbungkus dalam diriku sendiri


Workin’ hard overtime, night and day
Workin ‘lembur keras, siang dan malam


I thought we were so secure
Kupikir kita begitu aman


Can’ imagine someone else
Bisa dibayangkan orang lain


Could come between us
Bisa terjadi di antara kita


And take her away
Dan bawa dia pergi


Her mind’s made up
Pikirannya dibuat


I know the dream is over
Aku tahu mimpi sudah berakhir


But my heart just can’t let go
Tapi hatiku tidak bisa melepaskannya


She’s too good to be forgotten
Dia terlalu bagus untuk dilupakan


Too good to be true
Terlalu bagus untuk menjadi kenyataan


Before my world is torn apart
Sebelum dunia saya tercabik-cabik


I’ll promise her the moon
Aku akan berjanji padanya bulan


I’ll promise her the moon
Aku akan berjanji padanya bulan


And all the time she stood by me
Dan sepanjang waktu dia berdiri di sampingku


I never said “I love you”
Saya tidak pernah mengatakan “Aku cinta kamu”


Yeah, I kept it deep down in my soul
Ya, saya menyimpannya jauh di dalam jiwaku


And all the while I’ve been a fool
Dan sementara aku bodoh sekali


yeah, yeah yeah.
ya ya ya.

Terjemahan Lirik Lagu Mr BIG Lainnya