Terjemahan Lirik Lagu Monkees – I’ll Be Back Upon My Feet

Monkees | Judul Lagu: I'll Be Back Upon My Feet

By Sandy Linzer and Denny Randell
Oleh Sandy Linzer dan Denny Randell


Girl, I know the grass is greener, just around the bend.
Gadis, saya tahu rumput lebih hijau, hanya di tikungan.
Gotta say, “Goodbye!” but dont' you fear.
Harus mengatakan, “Selamat tinggal!” tapi jangan takut.
Though the road is dark and I might fail to find the end
Meski jalannya gelap dan mungkin aku gagal menemukan yang terakhir
I won't disappear.
Aku tidak akan hilang.


I'll be back upon my feet. I'll be back upon my feet.
Aku akan kembali ke kakiku. Aku akan kembali ke kakiku.
Chase the morning sun to find my one and only you.
Mengejar sinar matahari pagi untuk menemukan yang pertama dan hanya Anda.
I'll be back upon my feet. I'll be back upon my feet.
Aku akan kembali ke kakiku. Aku akan kembali ke kakiku.
Lookin' high, I'm lookin' low.
Terlihat tinggi, aku terlihat rendah.
When I find my boots I know I gotta go.
Ketika saya menemukan sepatu bot saya, saya tahu saya harus pergi.


Maybe I will be a star, or maybe just a clown.
Mungkin aku akan menjadi bintang, atau mungkin hanya badut.
Girl, I'll never know until I try.
Gadis, saya tidak akan pernah tahu sampai saya mencobanya.
Maybe I will meet a girl who'll try to keep me down.
Mungkin aku akan bertemu dengan seorang gadis yang akan berusaha menjagaku.
But you don't have to cry.
Tapi Anda tidak perlu menangis.


I'll be back upon my feet. I'll be back upon my feet.
Aku akan kembali ke kakiku. Aku akan kembali ke kakiku.
Chase the morning sun to find my one and only you.
Mengejar sinar matahari pagi untuk menemukan yang pertama dan hanya Anda.
I'll be back upon my feet. I'll be back upon my feet.
Aku akan kembali ke kakiku. Aku akan kembali ke kakiku.
Lookin' high, I'm lookin' low.
Terlihat tinggi, aku terlihat rendah.
When I find my boots I know I've gotta go.
Ketika saya menemukan sepatu bot saya, saya tahu saya harus pergi.


Maybe I will meet a girl who'll try to keep me down.
Mungkin aku akan bertemu dengan seorang gadis yang akan berusaha menjagaku.
But you don't have to cry.
Tapi Anda tidak perlu menangis.


I'll be back upon my feet. I'll be back upon my feet.
Aku akan kembali ke kakiku. Aku akan kembali ke kakiku.
Chase the morning sun to find my one and only you.
Mengejar sinar matahari pagi untuk menemukan yang pertama dan hanya Anda.
I'll be back upon my feet. I'll be back upon my feet.
Aku akan kembali ke kakiku. Aku akan kembali ke kakiku.
Lookin' high, I'm lookin' low.
Terlihat tinggi, aku terlihat rendah.
When I find my boots I know I've gotta go.
Ketika saya menemukan sepatu bot saya, saya tahu saya harus pergi.

Terjemahan Lirik Lagu Monkees Lainnya