Terjemahan Lirik Lagu Migos – Movin’ Too Fast

Migos | Judul Lagu: Movin' Too Fast

I put the streets on beats
Aku menata jalanan dengan suara keras
I been geeked all week (geek)
 Saya telah geeked sepanjang minggu (geek)
I go to sleep, I don’t eat (sleep)
 Saya pergi tidur, saya tidak makan (tidur)
Crosseyed, make a nigga go weak (uh)
 Crosseyed, membuat nigga menjadi lemah (uh)
Yeah, gas tank on E
 Ya, tangki bensin di E
But the safe on full (full)
 Tapi yang aman di full (penuh)
Yeah, got the heart of a lion
 Ya, ambil hati singa
Yeah, head’s on like a bull
 Ya, kepala seperti banteng
Nigga talk real fast
 Nigga bicara cepat sekali
Till I got the cash, hundred round racks (racks)
 Sampai saya mendapatkan uang tunai, ratus rak bundar (rak)
Ooh, grandma on my ass
 Ooh, nenek di pantatku
Telling me "boy you movin’ too fast" (grandma)
 Memberitahu saya & quot; anak laki-laki Anda terlalu cepat & quot; (nenek)
Cash deposits
 Deposito berjangka
Get the kicks just to match the watches
 Dapatkan tendangannya hanya untuk mencocokkan jam tangan
Getting harassed the ‘rari
 Melecehkan ‘rari
Diamonds biting, this glass is water
 Berlian menggigit, gelas ini adalah air
 
Came in the game, tryin’ to aim for the best
 Datang dalam permainan, cobalah untuk mencari yang terbaik
Chain for the gang, ain’t bought this shit (gangbang)
 Rantai untuk geng, tidak membeli omong kosong ini (gangbang)
Everybody ’round me selling cold bricks (freeze)
 Semua orang ‘mengitari saya menjual batu bata dingin (freeze)
We let it fly with the fire with no kick
 Kami membiarkannya terbang dengan api tanpa ada tendangan
I don’t want you to fire with no clip
 Saya tidak ingin Anda memecat tanpa klip
Thirty plus a .45 on my wrist
 Tiga puluh ditambah 0,45 di pergelangan tanganku
42 on the dial that’s a big shield
 42 pada tombol itu adalah perisai besar
Livin’ life, wanna vibe with my bitch
 Livin ‘hidup, mau getar dengan jalang saya
500k to the council
 500k ke dewan
Come ride with the wave, but I’m handsome
 Ayo naik dengan ombak, tapi aku ganteng
Giving back to the face of the planet
 Kembali ke muka planet ini
Then I bust out a chain with a (bust out)
 Lalu aku menghancurkan sebuah rantai dengan (payudara keluar)
Ain’t shit basic, baby
 Tidak sial dasar, sayang
Ain’t bout to get you fugazi, baby
 Bukan untuk mengajakmu fugazi, sayang
You’re from the north side, baby
 Anda dari sisi utara, sayang
You’re fucking with a big dog, all star, baby
 Anda fucking dengan anjing besar, semua bintang, bayi
My heart is so numb
 Hatiku sangat mati rasa
I cannot cry
 Aku tidak bisa menangis
I don’t got feelings
 Aku tidak punya perasaan
Up to par
 Secara normal
And I’m on fire
 Dan aku terbakar
And I got millions
 Dan aku punya jutaan
Smoke and cookin’ it end up in ashes with all my niggas (smoking and cookin’)
 Asap dan masak ‘itu berakhir dengan abu dengan semua niggas saya (merokok dan masak’)
I’m only fucking with gang
 Aku hanya bercinta dengan geng
‘Cause I cannot fuck with these niggas (gang)
 Karena aku tidak bisa bercinta dengan niggas ini (geng)
 
I put the streets on beats
 Aku menata jalanan dengan suara keras
I been geeked all week (geek)
 Saya telah geeked sepanjang minggu (geek)
I go to sleep, I don’t eat (sleep)
 Saya pergi tidur, saya tidak makan (tidur)
Crosseyed, make a nigga go weak (uh)
 Crosseyed, membuat nigga menjadi lemah (uh)
Yeah, gas tank on E
 Ya, tangki bensin di E
But the safe on full (full)
 Tapi yang aman di full (penuh)
Yeah, got the heart of a lion
 Ya, ambil hati singa
Yeah, head’s on like a bull
 Ya, kepala seperti banteng
Nigga talk real fast
 Nigga bicara cepat sekali
Till I got the cash, hundred round racks (racks)
 Sampai saya mendapatkan uang tunai, ratus rak bundar (rak)
Ooh, grandma on my ass
 Ooh, nenek di pantatku
Telling me "boy you movin’ too fast" (grandma)
 Memberitahu saya & quot; anak laki-laki Anda terlalu cepat & quot; (nenek)
Cash deposits
 Deposito berjangka
Get the kicks just to match the watches
 Dapatkan tendangannya hanya untuk mencocokkan jam tangan
Getting harassed the ‘rari
 Melecehkan ‘rari
Diamonds biting, this glass is water
 Berlian menggigit, gelas ini adalah air
 
 
The streets on beast (beast)
 Jalan-jalan di atas binatang (binatang)
I’ma put the sheets on me (streets on me)
 I’m meletakkan seprai pada saya (jalan-jalan di saya)
She suck me to sleep
 Dia mengisap saya untuk tidur
But don’t put her teeth on me
 Tapi jangan menaruh giginya pada saya
Ridin’ ’round in a Range
 Ringan di Range
Ain’t worried bout a thing, anything on me
 Tidak khawatir dengan apapun, apapun pada diri saya
Switch lanes with your main thing
 Beralih jalur dengan hal utama Anda
I been with the gang, in the lair all week
 Aku sudah bersama geng, di sarang sepanjang minggu
I got the dogs with me
 Aku membawa anjing-anjing itu bersamaku
And I’m a let em off the leash
 Dan aku melepaskan mereka dari tali
She keep calling me (call)
 Dia terus memanggil saya (panggilan)
‘Cause the sheets on leak
 Karena lembaran bocor
Ain’t shit basic, baby
 Tidak sial dasar, sayang
Ain’t ’bout to feed you for free
 Bukan berarti memberi makan Anda secara gratis
Ain’t no fugazi, baby
 Bukankah fugazi, sayang
No these diamonds ain’t cheap
 Tidak ada berlian ini yang tidak murah
 
 
I put the streets on beats
 Aku menata jalanan dengan suara keras
I been geeked all week (geek)
 Saya telah geeked sepanjang minggu (geek)
I go to sleep, I don’t eat (sleep)
 Saya pergi tidur, saya tidak makan (tidur)
Crosseyed, make a nigga weak (uh)
 Crosseyed, bikin nigga lemah (uh)
Yeah that’s take-home leave
 Ya itu cuti pulang
But the safe on full (full)
 Tapi yang aman di full (penuh)
Yeah, got the heart of a lion
 Ya, ambil hati singa
Yeah, head’s on like a bull
 Ya, kepala seperti banteng
Nigga talk real fast
 Nigga bicara cepat sekali
Till I got the cash, hundred round racks (racks)
 Sampai saya mendapatkan uang tunai, ratus rak bundar (rak)
Ooh, grandma on my ass
 Ooh, nenek di pantatku
Telling me "boy you movin’ too fast" (grandma)
 Memberitahu saya & quot; anak laki-laki Anda terlalu cepat & quot; (nenek)
Cash deposits
 Deposito berjangka
Get the kicks just to match the watches
 Dapatkan tendangannya hanya untuk mencocokkan jam tangan
Getting harassed the ‘rari
 Melecehkan ‘rari
Diamonds biting, this glass is water
 Berlian menggigit, gelas ini adalah air
 
 
Beat on my chest, beast
 Kalahkan dadaku, binatang buas
Huncho, King Kong
 Huncho, King Kong
You singin’ ’bout the bando, Nat King Cole
 Anda bernyanyi tentang bando, Nat King Cole
Solitaires, bounce, diamonds ping pong
 Solitaires, bounce, diamond pingpong
Make you wrist trap and hit the ringtone
 Membuat perangkap pergelangan tangan dan memukul nada dering
Grandma, got weak, she flew straight home
 Nenek, menjadi lemah, dia langsung terbang pulang
Now we count all of the blessings through
 Sekarang kita menghitung semua berkat melalui
Big boy ice all in the necklace froze
 Es anak laki-laki besar yang ada di kalung itu membeku
Pause, but I put all of my besties on
 Jeda, tapi saya meletakkan semua besties saya
Looking like a lion on the streets
 Seperti singa di jalanan
Looking like a lion ’bout to feast
 Melihat seperti singa untuk pesta
Pop one he’ll go beast
 Pop satu dia akan pergi binatang
Represent the land of the free
 Mewakili tanah yang bebas
But some of my niggas in the cell
 Tapi beberapa niggas saya di dalam sel
So I don’t even know what that mean
 Jadi saya bahkan tidak tahu apa artinya itu
I bet nigga vouch for me
 Saya yakin nigga menjamin saya
The mini dots go green
 Titik-titik mini menjadi hijau
Huncho
 Huncho
 
 
I put the streets on beats
 Aku menata jalanan dengan suara keras
I been geeked all week (geek)
 Saya telah geeked sepanjang minggu (geek)
I go to sleep, I don’t eat (sleep)
 Saya pergi tidur, saya tidak makan (tidur)
Crosseyed, make a nigga weak (uh)
 Crosseyed, bikin nigga lemah (uh)
Yeah that’s take-home leave
 Ya itu cuti pulang
But the safe on full (full)
 Tapi yang aman di full (penuh)
Yeah, got the heart of a lion
 Ya, ambil hati singa
Yeah, head’s on like a bull
 Ya, kepala seperti banteng
Nigga talk real fast
 Nigga bicara cepat sekali
Till I got the cash, hundred round racks (racks)
 Sampai saya mendapatkan uang tunai, ratus rak bundar (rak)
Ooh, grandma on my ass
 Ooh, nenek di pantatku
Telling me "boy you movin’ too fast" (grandma)
 Memberitahu saya & quot; anak laki-laki Anda terlalu cepat & quot; (nenek)
Cash deposits
 Deposito berjangka
Get the kicks just to match the watches
 Dapatkan tendangannya hanya untuk mencocokkan jam tangan
Getting harassed the ‘rari
 Melecehkan ‘rari
Diamonds biting, this glass is water
 Berlian menggigit, gelas ini adalah air

Terjemahan Lirik Lagu Migos Lainnya