Oh, mainlah.
She wills it.
Dia menginginkannya.
Oh, Sunday came.
Oh, hari Minggu datang.
Promised you’d tell her.
Dijanjikan kau akan memberitahunya.
She sat up in bed.
Dia duduk di tempat tidur.
Answered your call dear.
Menjawab panggilan Anda sayang
Smeared purple and red.
Dioleskan ungu dan merah.
You’re gonna leave her tonight.
Anda akan meninggalkannya malam ini.
She sat up with her eyes wide.
Dia duduk dengan mata terbelalak.
You fell in love with a girl you knew.
Anda jatuh cinta dengan seorang gadis yang Anda kenal.
You’ve come to say goodbye.
Anda datang untuk mengucapkan selamat tinggal.
You’re gonna leave her tonight.
Anda akan meninggalkannya malam ini.
Under a cheap July sky.
Di bawah langit bulan Juli yang murah.
Tell her.
Beri tahu dia.
Tell Mary.
Katakan pada Mary.
After the first touch.
Setelah sentuhan pertama.
Her skirt boring.
Roknya membosankan.
Her voice deep and charming at first.
Suaranya terdengar dalam dan menawan pada awalnya.
You could make her come back once in a while.
Anda bisa membuatnya kembali sesekali.
If you painted a fresco.
Jika Anda melukis sebuah fresco.
There she’d be with her powder half falling off.
Di sana dia akan bersama bedaknya setengah jatuh.
So perfect from far.
Begitu sempurna dari jauh.
Meet me at the pictures Mary.
Temui aku di foto Maria.
Adam said that he was leaving.
Adam mengatakan bahwa dia akan pergi.
Meet me.
Temui aku.
Meet Me.
Temui aku.
You’re gonna leave her tonight.
Anda akan meninggalkannya malam ini.
You’re gonna leave her tonight.
Anda akan meninggalkannya malam ini.
She sat up with her eye’s wide.
Dia duduk dengan mata terbelalak.
You fell in love with a girl you knew.
Anda jatuh cinta dengan seorang gadis yang Anda kenal.
With a girl you knew.
Dengan cewek yang kamu kenal.
You’re gonna leave her tonight.
Anda akan meninggalkannya malam ini.
She sat up with her eyes wide.
Dia duduk dengan mata terbelalak.
You fell in love with a girl you knew.
Anda jatuh cinta dengan seorang gadis yang Anda kenal.
And you’ve come to say goodbye.
Dan kau datang untuk mengucapkan selamat tinggal.
You’re gonna leave her tonight.
Anda akan meninggalkannya malam ini.
Under a cheap July sky.
Di bawah langit bulan Juli yang murah.
Tell her.
Beri tahu dia.
Tell Mary.
Katakan pada Mary.