Setiap hari aku melihat cerminku
Getting a little older, wiser, sadder with the years
Mendapatkan sedikit lebih tua, lebih bijaksana, lebih sedih dengan bertahun-tahun
Missed chances
Peluang tak terjawab
Forgotten romances
Roman yang terlupakan
Starting now to loosen with the tears
Mulai sekarang untuk melonggarkan dengan air mata
I could fall in love
Saya bisa jatuh cinta
Any time, any place, any where
Kapan saja, dimana saja, dimana saja
But I spent last night
Tapi aku menginap semalam
Treading on valentines
Menginjak valentine
Treading on valentines
Menginjak valentine
You know it didn't mean a thing
Anda tahu itu tidak berarti apa-apa
I didn't make me give two damns
Saya tidak membuat saya memberikan dua sialan
You know I thought I'd never fall in love
Anda tahu saya pikir saya tidak akan pernah jatuh cinta
It only worked in films
Itu hanya bekerja di film
Response, responsibilities, bravery, hardship
Respon, tanggung jawab, keberanian, kesusahan
Giving up and giving too
Memberi dan memberi juga
Here's little things I think I mean
Inilah hal kecil yang saya pikir maksud saya
Some consequence to you
Beberapa konsekuensi untuk Anda
I'll never get the chance again
Saya tidak akan pernah mendapatkan kesempatan lagi
Faces heartbreakingly wonderful
Wajah terasa sangat indah
All flash by me
Semua berkedip aku
Steaming neon's in the rain
Mengukus neon dalam hujan
Diamonds down the memory drain
Berlian turun menguras memori
But you inspire me, fuel and fire me
Tapi Anda menginspirasi saya, membakar dan memecat saya
Never leave me
Jangan pernah tinggalkan aku
Or deceive me
Atau menipu saya
We could sit out winter evenings
Kita bisa duduk di luar musim dingin malam
Laughing over Love and Little White Lies
Tertawa atas Cinta dan Lies Putih Kecil
Sit out winter evenings
Duduklah di malam musim dingin
Laughing over Love and Little White Lies
Tertawa atas Cinta dan Lies Putih Kecil
Bitter coffee
Kopi pahit
Stomach aching
Perut sakit
Pass the time while our hearts are breaking
Luangkan waktu sementara hati kita hancur
I've got faith in you
Aku sudah percaya padamu
So don't you have faith in me?
Jadi tidakkah kamu percaya kepada saya?
Misted mornings
Misted pagi
Damp in sorrow
Lembap dalam kesedihan
Love me just the same tomorrow
Cintai aku besok sama saja
Something blue and something borrowed
Sesuatu yang biru dan sesuatu dipinjam
And a bruise inside of me
Dan memar dalam diriku
I'm drunk on your delivery
Aku mabuk pada pengiriman Anda
Intoxicated by your eyes
Intoksikasi oleh matamu
Got to find an antidote
Harus mencari obat penawar
Before we say goodbye
Sebelum kita mengucapkan selamat tinggal
Car wrecks and romantic moons
Bangkai mobil dan bulan romantis
With you and I the stars
Denganmu dan aku bintang-bintang
We're somewhere in a midnight movie
Kami berada di suatu tempat di film tengah malam
Somewhere off afar
Suatu tempat dari jauh
There's no ice cream in the interval
Tidak ada es krim dalam interval
No sweets or cigarettes
Tidak ada permen atau rokok
Just you and I
Hanya kamu dan aku
And a cast of thousands
Dan pemeran ribuan
Trying to forget
Mencoba untuk melupakan
We could sit singing songs for suckers
Kita bisa duduk menyanyikan lagu untuk pengisap
Blacked out with hymns of pain and sorrow
Diluar dengan himne rasa sakit dan kesedihan
Oh kiss me once before you go
Oh cium aku dulu sebelum kamu pergi
I may be dust tomorrow
Aku mungkin debu besok
Every day I watch my mirror
Setiap hari aku melihat cerminku
Getting a little older, wiser, sadder with the years
Mendapatkan sedikit lebih tua, lebih bijaksana, lebih sedih dengan bertahun-tahun
Missed chances
Peluang tak terjawab
Forgotten romances
Roman yang terlupakan
Starting now to loosen with the tears
Mulai sekarang untuk melonggarkan dengan air mata
My heart is pulsing brillian
Hatiku berdenyut kencang