Terjemahan Lirik Lagu Less – Meltwater

Less | Judul Lagu: Meltwater

it's a long road down here
Ini jalan yang panjang di sini
and i'm suprised that you made it
dan saya terkejut bahwa Anda berhasil melakukannya
but now you'd better find an exit
Tapi sekarang sebaiknya cari jalan keluar
you find yourself locked in
Anda menemukan diri Anda terkunci masuk


you know, just like the last one
Anda tahu, seperti yang terakhir
just like the last one to be here with me
Sama seperti yang terakhir berada di sini bersamaku
she looked me right in the eye and said
Dia menatap mataku dan berkata
hey, don't preach with your mouth full
hei, jangan berkhotbah dengan mulut mu penuh


i'm sorry that it's so cold
Saya minta maaf karena cuaca sangat dingin
it was like that when i landed
Begitulah saat aku mendarat
i don't think i could stand it
Saya tidak berpikir saya bisa tahan
if i wasn't already ice
jika saya belum es


but she don't even hear me
tapi dia bahkan tidak mendengarku
she's not even near me anymore
Dia bahkan tidak dekat denganku lagi
she must be on her way out of here
dia harus keluar dari sini
climbing all up over me
memanjat ke atas saya


she's silent
dia diam
doesn't hear the drip
tidak mendengar infus
of meltwater come round judas' hip
air meleleh datang di pinggul judas ‘
my ears hiss
desis telingaku
with the abuse of
dengan penyalahgunaan
lullabies full of empty lies
lullabies penuh dengan kebohongan kosong


today i went to
hari ini saya pergi ke


let the others only see the halo that i return with
Biarkan yang lain hanya melihat halo yang saya kembalikan
the empty hat of salvation
topi keselamatan yang kosong
let my intellect be wrecked that i might expect resurrection
Biarkan intelek saya hancur sehingga saya bisa mengharapkan kebangkitan


oh where have you gone?
oh kemana kamu pergi?
somewhere down below me
suatu tempat di bawah saya
somewhere up above me, once
suatu tempat di atas saya, sekali
you've got yourself turned around
Anda telah berhasil berbalik


don't end up like me
jangan berakhir seperti aku
don't find yourself face down in the filth
Jangan menemukan diri Anda menghadap ke bawah dalam kotoran
for the crime i committed was
untuk kejahatan yang saya lakukan adalah
thinking only of myself
hanya memikirkan diriku sendiri

Terjemahan Lirik Lagu Less Lainnya