Terjemahan Lirik Lagu LeAnn Rimes – Ten Thousand Angels Cried

LeAnn Rimes | Judul Lagu: Ten Thousand Angels Cried

Stillness filled the Heavens, on crucifixion day.
Kesunyian memenuhi langit, pada hari penyaliban.
Some say it rained, I don’t know if it’s true.
Ada yang mengatakan itu hujan, saya tidak tahu apakah itu benar.
Well, I can just imagine ten thousand angels cried
Yah, aku bisa membayangkan sepuluh ribu malaikat menangis
That would seem like rain to me and you.
Itu akan terasa seperti hujan bagiku dan kau.


The angels all stood ready to take Him from the tree
Malaikat semua berdiri siap untuk membawa Dia dari pohon
They waited for the words from His voice.
Mereka menunggu kata-kata dari suara-Nya.
And when He asked the Father why has thou forsaken me.
Dan ketika Dia bertanya kepada Bapa mengapa Engkau meninggalkan Aku?
They watched the Saviour die of His own choice.
Mereka menyaksikan Juruselamat mati karena pilihan-Nya sendiri.


I’ve never seen ten thousand angels cry
Aku belum pernah melihat sepuluh ribu malaikat menangis
But I’m sure they did
Tapi aku yakin mereka melakukannya
As they stood by
Saat mereka berdiri
And watched the Saviour die.
Dan menyaksikan Juruselamat mati.


God turned His head away
Tuhan memalingkan muka-Nya
He couldn’t bear the sight
Dia tidak tahan melihat pemandangan itu
It must have looked like rain
Pasti terlihat seperti hujan
When ten thousand angels cried.
Saat sepuluh ribu malaikat menangis.


As the sun slipped away
Saat matahari menyelinap pergi
The skies turned to grey
Langit berubah menjadi abu-abu
And when Jesus gave His all
Dan saat Yesus memberikan semua milikNya
That’s when the tears began to fall
Saat itulah air mata mulai turun


I’ve never seen ten thousand angels cry
Aku belum pernah melihat sepuluh ribu malaikat menangis
But I’m sure they did
Tapi aku yakin mereka melakukannya
As they stood by
Saat mereka berdiri
And watched the Saviour die.
Dan menyaksikan Juruselamat mati.


God turned His head away
Tuhan memalingkan muka-Nya
He couldn’t bear the sight
Dia tidak tahan melihat pemandangan itu
It must have looked like rain
Pasti terlihat seperti hujan
When ten thousand angels cried.
Saat sepuluh ribu malaikat menangis.


It must have looked like rain
Pasti terlihat seperti hujan
When ten thousand angels cried.
Saat sepuluh ribu malaikat menangis.

Terjemahan Lirik Lagu LeAnn Rimes Lainnya