Terjemahan Lirik Lagu Juvenile – Flossin Season

Nigga it’s a pretty day, and it’s flossin season
Nigga itu hari yang indah, dan ini adalah musim flossin
Added six tires to my new machinery
Menambahkan enam ban ke mesin baruku
Double R like to ball like it’s no tomorrow
Double R suka bola seperti itu bukan hari esok
Pretty broads and we fuckin these superstars
Pretty broads dan kita sialan superstar ini
Chrome rims, niggaz ridin new Benz
Pelek Chrome, niggaz ridin Benz baru
TV’s, Cadillacs with the new fends
TV, Cadillac dengan mode baru
Wet paint, niggaz takin trips to the banks
Cat basah, niggaz pergi ke bank
Hittin malls spendin twenty G’s like stars
Mal Hittin menghabiskan dua puluh G seperti bintang
Rolex, PlayStations in the Hummer
Rolex, PlayStations di Hummer
Just to show these stupid hoes that we worth somethin
Hanya untuk menunjukkan cangkul bodoh ini bahwa kita layak sesuatu
My stuntin name Evel Knievel, keep it real
Nama stuntin saya Evel Knievel, jaga agar tetap nyata
Let me pop a wheelie, hoes love stuntin cause I got love
Biarkan aku memotret, cintai cinta stuntin karena aku cinta
Gold slugs, stuntin cause we got love
Siput emas, stuntin sebab kita cintai
Motorbike button rims cause we livin right
Pelek roda motor menyebabkan kita hidup dengan benar
Game tight take a tramp make her out a champ
Game ketat mengambil gelandangan membuat dia keluar sebagai juara
Overnight got the yole if your money right
Semalam mendapat uang jika uang Anda benar
Solid TV’s PlayStation with the B.G.
PlayStation TV Solid dengan B.G.
It’s all gravy playboy cause it’s flossin season
Ini semua karena playboy penyebabnya musim flossin
A million dollars ain’t nothin to me nigga
Satu juta dolar tidak ada yang bagiku nigga
but a million hoes is game to me playboy
Tapi satu juta cangkul adalah permainan untukku playboy

Nahh nahh – flossers, let me see you rollin your rims
Nahh nahh – flossers, biarkan aku melihatmu berguling pelekmu
Ballers, helicopters, bikes, and Bourbans
Ballers, helikopter, sepeda, dan Bourbon
It’s on us, C-M-R are millionaires
Ini pada kita, C-M-R adalah jutawan
Let ’em know it’s flossin season everywhere
Biarkan mereka tahu itu musim flossin mana-mana
We flossers, let me see you rollin your rims
Kami flossers, biarkan aku melihat Anda rollin pelek Anda
Ballers, helicopters, bikes, and bourbans
Ballers, helikopter, sepeda, dan bourbans
It’s on us, C-M-R are millionaires
Ini pada kita, C-M-R adalah jutawan
Let ’em know it’s flossin season everywhere
Biarkan mereka tahu itu musim flossin mana-mana

I got to get my shine on, do it every time
Saya harus terus bersinar, lakukan setiap saat
Seventeens on up, that’s all I ride
Seventeens di atas, itu saja aku naik
In ninety-eight, I been havin them hoes throwin up
Pada usia sembilan puluh delapan, aku telah memakainya
They don’t know if I’m in a helicopter or in a truck
Mereka tidak tahu apakah saya menggunakan helikopter atau truk
I fuck they head up, cause I floss so much
Aku fuck mereka kepala atas, karena saya floss begitu banyak
Police had me up cause a nigga so young (ha bruh?)
Polisi menyuruhku naik nigga begitu muda (ha bruh?)
But you know me nigga..
Tapi kamu kenal saya nigga ..
that ain’t gon’ stop B.G. nigga (at all)
itu bukan gon ‘berhenti B.G. nigga (sama sekali)
Cause the next day you will see nigga
Sebab keesokan harinya kamu akan melihat nigga
me in somethin else with a TV nigga (f’real)
saya dalam hal lain dengan TV nigga (f’real)
Fuck it, I’ma floss like that I got scrilla
Sialan, saya pakai benang seperti itu saya mendapat scrilla
Come try to take it, you’re fuckin with a guerilla
Ayo coba ambil, kamu sialan dengan gerilya
I got a watch you can see from a block away
Saya mendapat jam tangan yang bisa Anda lihat dari satu blok jauhnya
I got a chain you’ll see that’ll shock the day
Aku punya rantai Anda akan melihat bahwa akan mengejutkan hari
My click do what we say, we don’t stunt wit it
Klik saya melakukan apa yang kita katakan, kita tidak stunt wit itu
Off top Big Tymers gon’ come with it
Off atas Big Tymers gon ‘ikut dengan itu
Layin it down this month cause we got a reason (fo’ sho’)
Layin turun bulan ini karena kita punya alasan (fo ‘sho’)
and we gon’ rip shit up cause it’s flossin season
dan kami gon ‘rip shit up karena itu musim flossin

We flossers, what what what?
Kami flossers, apa yang apa?
I say we ballers, what what what?
Kukatakan kita balet, apa apa?

This is the season for the flossers nigga
Ini adalah musim untuk flossers nigga
Ride top notch shit, fuck what it cost you nigga
Ride top notch shit, fuck berapa harganya nigga
Ain’t got no TV’s or CD’s in it – I ain’t gon’ ride in it
Tidak ada TV atau CD di dalamnya – saya tidak mengendarai mobil di dalamnya
If it ain’t no overseas type shits – I ain’t gon’ drive it
Jika bukan tipe luar negeri saja – saya tidak gon ‘mengendarainya
This ain’t the summer to swing the top off
Ini bukan musim panas untuk mengayunkan top off
This the season niggaz come out on them 20’s and ball
Ini musim niggaz keluar pada mereka 20-an dan bola
It ain’t no secret I’ma stunter, like Evel Knievel
Bukan rahasia lagi aku orang gagah, seperti Evel Knievel
Jumpin out Lex’s and Hummer’s, showin off for my people
Melompat keluar Lex’s dan Hummer’s, showin off untuk orang-orang saya
When I pull up in V.I.P. they say that’s a nice car
Saat aku berhenti di V.I.P. mereka bilang itu mobil bagus
Bitches all in my face can’t even make it to the bar
Bitches semua di wajahku bahkan tidak bisa sampai ke bar
Me, broke and assed-out?Never that man
Aku, bangkrut dan tertegun? Tidak pernah orang itu
I got some shit up in my ear you can see from a airplane
Ada beberapa kotoran di telingaku yang bisa Anda lihat dari sebuah pesawat terbang
I don’t think Super D. can pull a stunt like me
Saya tidak berpikir Super D. bisa menarik aksi seperti saya
Got karats on both of my pinkies, ten thousand ap-iece
Mendapat karats pada kedua kelingkingku, sepuluh ribu ap-iece
Today I might lay low with Kent I built my house in the East
Hari ini saya mungkin terbaring rendah dengan Kent saya membangun rumah saya di Timur
Fuck that, I’ma play bourban it’s a thousand a suite
Persetan, aku bermain bourban itu seribu satu suite

Who had the, first bourban with the livin room set
Siapa yang memiliki bourban pertama dengan ruang tamu
Who the only nigga you know that drive a burgundy jet
Siapa satu-satunya nigga yang Anda kenal yang membawa jet burgundy
How many cities you know, named after me? (uhh..)
Berapa kota yang anda kenal, dinamai menurut saya? (uhh ..)
It’s gon’ be a bunch of them motherfuckers when I finish G
It’s gon ‘menjadi sekelompok dari mereka motherfuckers ketika saya selesai G
Now baby – I know you missed us
Sekarang sayang – aku tahu kamu merindukan kita
Big daddy light up a room like Christmas
Ayah besar menerangi ruangan seperti Natal
Shine like a light bulb – rich thug
Bersinar seperti preman yang bohlam ringan
Let that little girl come over here and give a millionaire a hug
Biarkan gadis kecil itu datang ke sini dan berpelukan jutawan
McGyver ain’t liver than a, Big Tymer
McGyver bukan hati daripada, Big Tymer
Big dick a million dollars and a, Pathfinder
Kontol besar satu juta dolar dan satu, Pathfinder
Mr. Betty Crocker cake maker, casino breaker
Pembuat kue Betty Crocker, pemutus kasino
Tell Shaq I got a half a mill’ ridin on the Lakers
Beritahu Shaq aku mendapat setengah gilingan ‘ridin di Lakers
Pack my bitches up and move to the hills
Kemasi pelacur saya dan pindah ke bukit
Thirty days a month – thirty Automobiles
Tiga puluh hari dalam sebulan – tiga puluh mobil
The Lexus or Benz that come out in the year two thousand
Lexus atau Benz yang keluar pada tahun dua ribu
I got one of them bitches parked around corner by the housin
Aku salah satu dari mereka bitches diparkir di sudut oleh housin
The bike I got come out in the year two thousand ten
Sepeda yang saya dapatkan keluar pada tahun dua ribu sepuluh
Eleven fifty zoop with the batman fin
Sebelas lima puluh zoop dengan sirip batman
The ring I got, Liberace want it
Cincin yang kumiliki, Liberace menginginkannya
He couln’t afford that bitch but I can afford to flaunt it
Dia tidak bisa membeli sundal itu tapi aku bisa memamerkannya

Chorus
Paduan suara

We flossers, what what?
Kami flossers, apa apa?