Terjemahan Lirik Lagu Jo Dee Messina – Even God Must Get The Blues

Jo Dee Messina | Judul Lagu: Even God Must Get The Blues

(John Scott Sherrill/Dene Anton)
(John Scott Sherrill / Dene Anton)


Pick up any morning paper
Ambil koran pagi
Turn on the 6 o’clock news
Hidupkan berita pukul 6 pagi
The devil’s been so busy lately
Iblis begitu sibuk akhir-akhir ini
That even God must get the blues
Bahkan Tuhan pun harus mendapatkan bluesnya


A young man lies there in the street
Seorang pemuda terbaring di sana di jalan
His life gone like it was nothin’ to lose
Hidupnya hilang seperti tidak ada yang kalah
And for the shoes there on his feet
Dan untuk sepatu di sana berdiri
Yes even God must get the blues
Ya bahkan Tuhan harus mendapatkan bluesnya


When the rain falls down from heaven, it must be the angels cryin’
Saat hujan turun dari surga, pasti malaikat-malaikat itu menangis.
For all the sorrow in the world tonight
Untuk semua kesedihan di dunia malam ini


A young girl hides her face in shame
Seorang gadis muda menyembunyikan wajahnya karena malu
So they can’t see it’s been battered and bruised
Jadi mereka tidak bisa melihatnya sudah babak belur dan lebam
Like she’s the one to blame
Seperti dia yang harus disalahkan
Yes even God must get the blues
Ya bahkan Tuhan harus mendapatkan bluesnya


Pick up any evening paper
Ambil kertas petang apa saja
Turn on the 10 o’clock news
Hidupkan berita pukul 10 malam
The devil’s been so busy lately
Iblis begitu sibuk akhir-akhir ini
That even God must get the blues
Bahkan Tuhan pun harus mendapatkan bluesnya


Yeah even God must get…
Ya bahkan Tuhan harus mendapatkan …
The blues
Blues

Terjemahan Lirik Lagu Jo Dee Messina Lainnya