Terjemahan Lirik Lagu Jethro Tull – Slow Marching Band

Jethro Tull | Judul Lagu: Slow Marching Band

Would you join a slow marching band?
Apakah Anda bergabung dengan marching band yang lamban?
And take pleasure in your leaving
Dan nikmati saat Anda pergi
as the ferry sails and tears are dried
Saat layar feri dan air mata dikeringkan
and cows come home at evening.
dan sapi pulang pada malam hari.


Could you get behind a slow marching band?
Bisakah kamu berada di belakang marching band yang lamban?
And join together in the passing
Dan bergabunglah bersama lewat
of all we shared through yesterdays
dari semua kita berbagi melalui kemarin
in sorrows neverlasting.
dalam kesedihan yang tiada henti.


Take a hand and take a bow.
Ambil tangan dan ambil busur.
You played for me; that's all for now,
Kamu bermain untukku; itu saja untuk saat ini,
oh, and never mind the words:
oh, dan tidak apa-apa kata-kata:
just hum along and keep on going.
hanya bersenandung dan terus berjalan.


Walk on slowly don't look behind you.
Berjalan perlahan jangan melihat ke belakang Anda.
Don't say goodbye, love. I won't remind you.
Jangan mengucapkan selamat tinggal, cinta. Aku tidak akan mengingatkanmu


Dream of me as the nights draw cold
Mimpikan aku saat malam terasa dingin
still marking time through Winter.
masih menandai waktu sampai musim dingin
You paid the piper and called the tune
Anda membayar piper dan memanggilnya
and you marched the band away.
dan Anda menggiring pergi band.


Take a hand and take a bow.
Ambil tangan dan ambil busur.
You played for me; that's all for now,
Kamu bermain untukku; itu saja untuk saat ini,
oh, and never mind the words:
oh, dan tidak apa-apa kata-kata:
just hum along and keep on going.
hanya bersenandung dan terus berjalan.


Walk on slowly don't look behind you.
Berjalan perlahan jangan melihat ke belakang Anda.
Don't say goodbye, love. I won't remind you.
Jangan mengucapkan selamat tinggal, cinta. Aku tidak akan mengingatkanmu
Walk on slowly don't look behind you.
Berjalan perlahan jangan melihat ke belakang Anda.
Don't say goodbye, love. I won't remind you.
Jangan mengucapkan selamat tinggal, cinta. Aku tidak akan mengingatkanmu

Terjemahan Lirik Lagu Jethro Tull Lainnya