Bahkan orang tua pun tidak pernah tahu
Why they call it like they do
Mengapa mereka menyebutnya seperti mereka
I was wondering since the age of two
Aku bertanya-tanya sejak usia dua tahun
Down on Copperline
Turun di Copperline
Copper head, copper beech
Tembaga kepala, beech tembaga
Copper kettles sitting side by each
Tembaga ceret duduk sisi oleh masing-masing
Copper coil, cup o'Georgia peach
Kumparan tembaga, cangkir o’Georgia peach
Down on Copperline
Turun di Copperline
Half a mile down to Morgan Creek
Setengah mil ke Morgan Creek
Leaning heavy on the end of the week
Miring berat pada akhir minggu
Hercules and a hog-nosed snake
Hercules dan ular berhidung babi
Down on Copperline
Turun di Copperline
We were down on Copperline
Kami turun di Copperline
One Summer night on the Copperline
Satu malam musim panas di Copperline
Slip away past supper time
Pergilah melewati waktu makan malam yang lalu
Wood smoke and moonshine
Asap kayu dan moonshine
Down on Copperline
Turun di Copperline
One time I saw my daddy dance
Suatu saat aku melihat tarian ayahku
Watched him moving like a man in a trance
Menontonnya bergerak seperti pria yang sedang tidak sadar
He brought it back from the war in France
Dia membawanya kembali dari perang di Prancis
Down onto Copperline
Turun ke Copperline
Branch water and tomato wine
Cabang air dan anggur tomat
Creosote and turpentine
Creosote dan terpentin
Sour mash and new moon shine
Sour mash dan bulan baru bersinar
Down on Copperline
Turun di Copperline
Down on Copperline
Turun di Copperline
First kiss ever I took
Ciuman pertama yang kuambil
Like a page from a romance book
Seperti halaman dari buku percintaan
The sky opened and the earth shook
Langit terbuka dan bumi bergetar
Down on Copperline
Turun di Copperline
Down on Copperline
Turun di Copperline
Took a fall from a windy height
Tenggak jatuh dari ketinggian yang berangin
I only knew how to hold on tight
Aku hanya tahu bagaimana berpegangan erat
And pray for love enough to last all night
Dan doakan semoga cinta bisa bertahan semalaman
Down on Copperline
Turun di Copperline
Day breaks and the boys wakes up
Istirahat hari dan anak laki-laki bangun tidur
And the dog barks and the birds sings
Dan kulit anjing dan burung bernyanyi
And the sap rises and the angels sigh, yeah
Dan getahnya naik dan malaikat-malaikat itu mendesah, ya
I tried to go back, as if I could
Aku mencoba kembali, seolah aku bisa
All spec house and plywood
Semua spec rumah dan kayu lapis
Tore up and tore up good
Tore up dan merobek baik
Down on Copperline
Turun di Copperline
It doesn't come as a surprise to me
Itu tidak mengejutkan saya
It doesn't touch my memory
Itu tidak menyentuh ingatan saya
Man I'm lifting up and rising free
Man saya mengangkat dan naik bebas
Down on over Copperline
Turun di atas Copperline
Half a mile down to Morgan Creek
Setengah mil ke Morgan Creek
I'm only living for the end of the week
Aku hanya hidup sampai akhir minggu ini
Hercules and a hog-nosed snake
Hercules dan ular berhidung babi
Down on Copperline, yeah
Turun di Copperline, ya
Take me down on Copperline
Bawa aku ke Copperline
Oh, down on Copperline
Oh, di atas Copperline
Take me down on Copperline
Bawa aku ke Copperline