Bagaimana Anda menjaga agar musik tetap dimainkan?
How do you make it last?
Bagaimana Anda membuatnya bertahan?
How do you keep the song from fading too fast?
Bagaimana Anda menjaga agar lagu tidak terlalu cepat memudar?
How do you lose yourself to someone?
Bagaimana Anda kehilangan diri Anda kepada seseorang?
And never lose your ways
Dan jangan pernah kehilangan jalanmu
How do you not run out of new things to say?
Bagaimana Anda tidak kehabisan hal baru untuk dikatakan?
And since we're always changing
Dan karena kita selalu berubah
How can it be the same?
Bagaimana bisa sama?
And tell me how, year after year
Dan katakan bagaimana, tahun demi tahun
You're sure your heart will fall apart
Anda yakin jantung Anda akan hancur berantakan
Each time you hear his name
Setiap kali Anda mendengar namanya
I know the way I feel for you, it's now or never
Aku tahu apa yang kurasakan untukmu, sekarang atau tidak sama sekali
The more I love, the more that I'm afraid
Semakin aku cinta, semakin aku takut
That in your eyes I many not see forever, forever
Bahwa di matamu aku banyak yang tidak melihat selamanya, selamanya
If we can be the best of lovers
Jika kita bisa menjadi yang terbaik dari kekasih
Yet be the best of friends
Namun jadilah yang terbaik dari teman
If we can try with everyday to make it bertter as it grows
Jika kita bisa mencoba setiap hari untuk membuatnya bertter karena tumbuh
With any luck, then I suppose, the music never ends
Dengan sedikit keberuntungan, maka saya kira, musik tidak pernah berakhir
I know the way I feel for you it's now or never!
Aku tahu apa yang kurasakan untukmu sekarang atau tidak sama sekali!
(How do you keep the music playing?)
(Bagaimana Anda tetap bermain musik?)
The more I love, the more that I'm afraid
Semakin aku cinta, semakin aku takut
(How do you make it last)
(Bagaimana Anda membuatnya bertahan)
That in your eyes I many not see forever, forever
Bahwa di matamu aku banyak yang tidak melihat selamanya, selamanya
(How do you keep the song from fading, keep the song from
(Bagaimana Anda menjaga agar lagu tidak memudar, jauhkan lagunya daripadanya?
fading too fast)
memudar terlalu cepat)
If we can be the best of lovers
Jika kita bisa menjadi yang terbaik dari kekasih
Yet be the best of friends
Namun jadilah yang terbaik dari teman
If we can try with everyday to make it better as it grows
Jika kita bisa mencoba sehari-hari untuk membuatnya lebih baik seiring tumbuh
With any luck, then I suppose the music never ends.
Dengan sedikit keberuntungan, maka saya kira musik tidak pernah berakhir.