Saya suka mencekik orang dan menggigit leher mereka
They got me in a place that ain’t like the rest
Mereka membawa saya ke tempat yang tidak seperti yang lainnya
And all you gotta do is try to go for the neck
Dan yang harus Anda lakukan adalah mencoba meraih leher
And it’s sedatives…sedatives…like that
Dan itu obat penenang … obat penenang … seperti itu
Slow down, colors smear all around
Lambat, warnai bekas luka di sekelilingnya
Weird sounds, you in the mind of a clown
Suara aneh, Anda ada dalam pikiran badut
And a wicked one somehow spinnin’ around
Dan orang jahat entah bagaimana berputar-putar
Wheel me down the hallway, arms strapped down
Roda aku menyusuri lorong, lengan diikat ke bawah
With sedatives
Dengan obat penenang
Hangin’ all out the neck from the IV
Hangin ‘semua keluar leher dari IV
Sedatives for the lively
Sedatif untuk hidup
Study me, ask me, no answer
Pelajarilah saya, tanya saya, tidak ada jawaban
I’m cuttin’ your neck first chance sir
Saya cuttin ‘leher Anda pertama kali Pak
White walls, white floor, small room
Dinding putih, lantai putih, ruangan kecil
After sedatives, they become ballrooms
Setelah obat penenang, mereka menjadi ballroom
Crows fly by my window slow
Gagak terbang dengan jendelaku lambat
Headed that way but lookin’ at me though
Dipimpin seperti itu tapi menatapku
Sedatives
Obat penenang
Sedatives
Obat penenang
Sedatives
Obat penenang
Sedatives
Obat penenang
Sedatives
Obat penenang
Sedatives
Obat penenang
Sedatives
Obat penenang
Sedatives
Obat penenang
I’m an accident, human malfunction at best
Saya kecelakaan, kerusakan manusia paling banter
And I’m lookin’ at a scalpel sinkin’ into your chest
Dan aku melihat pisau bedah masuk ke dadamu
If I could only move, but them sedatives
Jika saya hanya bisa bergerak, tapi mereka obat penenang
You know, they’re saving your life, them sedatives
Anda tahu, mereka menyelamatkan hidup Anda, mereka obat penenang
Some of these other patients are strong as hell
Beberapa pasien lain ini sangat kuat
Suffocating one creep took me long as hell
Mencekik satu creep membawa saya lama sekali
But I took his sedatives, well I thought they were sedatives
Tapi saya minum obat penenangnya, yah saya pikir mereka adalah obat penenang
But they were only medatives
Tapi mereka hanya obat-obatan
I fake pain, call em’ over and play dead
Aku pura-pura sakit, memanggil mereka dan bermain mati
And yank a fistful of hair out the nurse lady’s head
Dan segenggam rambut dari kepala perawat wanita itu
High on sedatives again, put me in a tiny place
Tinggi pada obat penenang lagi, menempatkan saya di tempat kecil
Chin strap, muzzle over my face
Tali pengikat, moncong di wajahku
I threw a guy off the roof first day they admitted me
Saya melemparkan seorang pria dari atap hari pertama mereka mengakui saya
I was sedated but that’s when it hit me
Aku dibius tapi saat itulah aku memukuliku
The only time I’m at peace is when I ain’t even there
Satu-satunya saat aku merasa damai adalah saat aku tidak berada di sana
God tell me, why the fuck are we here!?
Tuhan katakan padaku, mengapa kita di sini !?
I want a lobotomy
Saya ingin lobotomi
No shock therapy
Tidak ada terapi kejut
Come clean me nurse
Ayo bersihkan aku perawat
Take care of me!
Jaga aku!
I suffocated the last 2 they sent in alone
Aku mencekik 2 terakhir yang mereka kirim sendirian
They had to stick me in the chest with a shot of methadone
Mereka harus menempelkan saya di dada dengan suntikan metadon
Recreation time, wheel me to the courtyard
Waktu Rekreasi, putar saya ke halaman
Four guards in white and they might be important
Empat penjaga berkulit putih dan mereka mungkin penting
And the sky is blue and I can watch trees grow
Dan langitnya biru dan aku bisa melihat pohon tumbuh
Watch leaves blow, enjoy the sedatives show
Menonton daun meniup, menikmati acara sedatif
Well I even have my very own room these days
Yah aku bahkan punya kamar sendiri akhir-akhir ini
White straight jacket, padded walls and PJ’s
Jaket lurus putih, dinding berlapis dan PJ’s
But there’s so many ways and every stunt I pull
Tapi ada banyak cara dan setiap aksi yang saya tarik
I even slammed my own mouth down on the toilet bowl
Aku bahkan membanting mulutku sendiri di atas mangkuk toilet
For attention, maybe, not to mention a sedative
Untuk perhatian, mungkin, belum lagi obat penenang
Heard one guy say “why even let it live?”
Mendengar satu orang mengatakan “mengapa membiarkannya hidup?”
There’s probably no sedatives in Hell
Mungkin tidak ada obat penenang di neraka
And that’s the only reason I’m alive still!
Dan itulah satu-satunya alasan aku masih hidup!
The witch is everywhere and I can see that y’all
Penyihir itu ada dimana-mana dan aku bisa melihat kalian berdua
Stabbed one nurse in the neck with a straw
Tusuk satu perawat di leher dengan sedotan
A plastic straw, yeah it’s flimsy and weak
Sedotan plastik, ya itu tipis dan lemah
But if you cork it with your thumb and hold it right…FREAK!
Tapi jika Anda gabus itu dengan ibu jari Anda dan tahan dengan benar … FREAK!