Turun dari langit
Up from the raging sea
Naik dari laut yang mengamuk
In the blink of an eye
Dalam sekejap mata
Water’s all you can see
Air yang bisa kamu lihat
All you could hear was the wind and rain
Yang bisa Anda dengar hanyalah angin dan hujan
Nobody told us ’bout a hurricane
Tidak ada yang memberitahu kami tentang badai
And if they had
Dan jika mereka punya
could we escape such a terrible sound?
Bisakah kita lolos dari suara yang mengerikan?
In Galveston
Di Galveston
There ain’t no higher ground
Tidak ada tempat yang lebih tinggi
We had plenty of hope
Kami punya banyak harapan
When this brand new century began
Saat abad baru ini dimulai
Now there’s six thousand gone
Sekarang ada enam ribu yang hilang
Some say it might have been ten
Ada yang mengatakan itu mungkin sepuluh
We’re the finest country
Kami adalah negara terbaik
And the smartest too
Dan yang terpintar juga
We certainly know more
Kita tentu tahu lebih banyak
Than the Cubans do
Dari pada orang Kuba lakukan
So Why do we bury our dead
Jadi mengapa kita mengubur orang mati kita?
In the water Where they all drown?
Di dalam air Dimana mereka semua tenggelam?
In Galveston
Di Galveston
Their ain’t no higher ground
Mereka tidak ada tempat yang lebih tinggi
The rain gave up
Hujan berhenti
And the sea she laid back down
Dan laut dia berbaring kembali
No tellin’ how long
Tidak tahu berapa lama
‘Til all the bodies are found
Semua mayat ditemukan
Does Washington care?
Apakah Washington peduli?
Does Houston know?
Apakah Houston tahu?
We’re an island in the gulf of Mexico
Kami adalah sebuah pulau di teluk Meksiko
Guess they’ll be lending a hand
Kira mereka akan meminjamkan tangan
As soon as the word gets ’round
Begitu kata itu mulai berputar
In Galveston
Di Galveston
There ain’t no higher ground
Tidak ada tempat yang lebih tinggi