Terjemahan Lirik Lagu Green Day – Brat (Live)

Green Day | Judul Lagu: Brat (Live)

Mom and Dad don’t look so hot these days
Mom dan Dad tidak terlihat begitu panas akhir-akhir ini
They’re getting over the hill
Mereka melewati bukit
Death is closing in and catching up
Kematian semakin mendekat dan mengejar
As far as I can tell
Sejauh yang saya tahu
Got a plan of action and cold blood
Punya rencana aksi dan darah dingin
And it smells of defiance
Dan baunya menantang
I’ll just wait for Mom and Dad to die
Aku akan menunggu Mom dan Dad meninggal
And got my inheritance
Dan mendapatkan warisan saya


Now I want more
Sekarang aku ingin lebih
‘Cause I’m getting bored
Karena aku mulai bosan
And I’m going nowhere fast
Dan aku pergi ke tempat yang cepat
I was once filled with doubt
Saya pernah dipenuhi dengan keraguan
Now it’s all figured out
Sekarang semua sudah tahu
Nothing good can last
Tidak ada yang baik bisa bertahan


Crows feet and rot are setting in
Crows kaki dan membusuk yang masuk
And time is running out
Dan waktu hampir habis
My parent’s income interest rate
Tingkat bunga pendapatan orang tua saya
Is gaining higher clout
Apakah mendapatkan pengaruh yang lebih tinggi?
I’m a snot nosed slob
Aku adalah orang yang ceroboh
Without a job
Tanpa pekerjaan
And I know I darn well should
Dan aku tahu aku sangat baik seharusnya
Mom and Dad don’t look so hot these days
Mom dan Dad tidak terlihat begitu panas akhir-akhir ini
But my future’s looking good
Tapi masa depan saya bagus


Now I want more
Sekarang aku ingin lebih
‘Cause I’m getting bored
Karena aku mulai bosan
And I’m going nowhere fast
Dan aku pergi ke tempat yang cepat
I was once filled with doubt
Saya pernah dipenuhi dengan keraguan
Now it’s all figured out
Sekarang semua sudah tahu
Nothing good can last
Tidak ada yang baik bisa bertahan


Now I want more
Sekarang aku ingin lebih
‘Cause I’m getting bored
Karena aku mulai bosan
And I’m going nowhere fast
Dan aku pergi ke tempat yang cepat
I was once filled with doubt
Saya pernah dipenuhi dengan keraguan
Now it’s all figured out
Sekarang semua sudah tahu
Nothing good can last
Tidak ada yang baik bisa bertahan

Terjemahan Lirik Lagu Green Day Lainnya