Terjemahan Lirik Lagu Fun Lovin’ Criminals – Scooby Snacks

Fun Lovin' Criminals | Judul Lagu: Scooby Snacks

Me and Fast got the gats; we're out to rob a bank.
Saya dan Cepat mendapat gats; Kami keluar untuk merampok bank.
We got Steve outside and he's carrying
Kami membawa Steve ke luar dan dia membawa
a full pack.
sebuah paket penuh
Now everything's cool and everthing's smooth.
Sekarang semuanya keren dan everthing halus.
I walked up to the teller, I gave her the letter
Aku berjalan ke kasir, aku memberinya surat itu
She gave me the loot with puckered up lips
Dia memberi saya hasil jarahan dengan bibir yang mengerut
and a wink that I found cute, and I said,
dan kedipan yang saya temukan lucu, dan saya berkata,
'baby, baby, baby'
‘bayi, bayi, bayi’
(Is this some Kharmic-Chi love thing happening here baby or what.)
(Apakah ini beberapa hal cinta Kharmic-Chi terjadi di sini bayi atau apa.)
By that time Fast tapped me from behind
Saat itu Fast mengetuk saya dari belakang
he said it was time to blow, ya know. So out the door we go.
Dia bilang sudah waktunya bertiup, ya tahu. Jadi keluar dari pintu kita pergi.
Back to the ride with Steve inside and alive; off we drive
Kembali ke perjalanan bersama Steve di dalam dan hidup; kami berkendara
I hurt my lower lumbar, you know we'll
Aku menyakiti lumbar bawahku, kau tahu kita akan melakukannya
never get far, riding around in a stolen
tidak pernah jauh, berkuda di tempat yang dicuri
police car, so we dropped it off and
mobil polisi, jadi kami menurunkannya
piled in a Caddy; Steve was driving
ditumpuk di Caddy; Steve sedang menyetir
because I had to talk to my man about something.
karena saya harus berbicara dengan laki-laki saya tentang sesuatu.


Running around robbing banks
Berjalan di sekitar merampok bank
all wacked off of Scooby Snacks!
semua terbuang dari Scooby Snacks!


I don't give a fuck about the hell's
Aku tidak peduli tentang neraka
gate, ain't punkin' the crowd and I'm still
gerbang, tidak punkin ‘kerumunan dan aku masih
standing up staight.
berdiri tegak.
So, we pull these jobs to make a little money;
Jadi, kita menarik pekerjaan ini untuk menghasilkan sedikit uang;
no one gets hurt if they don't act funny.
Tidak ada yang terluka jika mereka tidak bersikap lucu.
On the way to the yacht, we almost got caught,
Dalam perjalanan ke kapal pesiar, kami hampir tertangkap,
fast is shooting mailboxes, not knowing
Cepat memotret kotak pesan, tidak tahu
where the cop is.
dimana polisi itu
They're at the Dunkin Donuts, adjacent from
Mereka berada di Dunkin Donuts, bersebelahan
the Froman's whose mailbox had just
Froman’s yang kotak suratnya baru saja
exploded. They gave chase, but our man
meledak. Mereka mengejar, tapi orang kita
Steve is an ace; we lost those brothers
Steve adalah ace; kita kehilangan saudara-saudara itu
with haste. We cast off and along we went
dengan tergesa-gesa Kami membuangnya dan kami pun pergi
off Bermuda to an island resort we rent.
dari Bermuda ke sebuah resor pulau yang kita sewa.


Running around robbing banks
Berjalan di sekitar merampok bank
all wacked off of Scooby Snacks!
semua terbuang dari Scooby Snacks!