Di sini sepi malam ini
There’s a light burnin’ far away
Ada lampu yang menyala jauh sekali
It burns in my heart
Ini terbakar di hati saya
In the rain, in the dark
Di tengah hujan, dalam kegelapan
Well, this girl’s gonna have her day
Nah, gadis ini akan memiliki harinya
I’ve been this alone for so long
Aku sudah lama ini sendirian
I’m beginning to wonder why
Aku mulai bertanya-tanya mengapa
I stand in one place
Aku berdiri di satu tempat
Different name, different face
Nama berbeda, wajah berbeda
But no one’s gonna see me
Tapi tidak ada yang akan melihatku
Break down and cry
Terurai dan menangis
Won’t somebody stand by me
Tidak akan ada yang berdiri di dekat saya
Stand by me just one time
Berdirilah satu kali saja
Won’t somebody stand by me
Tidak akan ada yang berdiri di dekat saya
Stand by me just one time
Berdirilah satu kali saja
Lord, I don’t understand
Tuhan, saya tidak mengerti
What’s slipping through these hands
Apa yang tergelincir melalui tangan ini?
You’d think by now I’d know when to let go
Anda akan berpikir sekarang saya akan tahu kapan harus melepaskannya
Here I am
Saya disini
Won’t somebody stand, stand by me
Tidak akan ada yang berdiri, berdiri di dekat saya
I’m not bending tonight
Aku tidak membungkuk malam ini
But I’m twisted and turned and broken down
Tapi aku dipelintir dan diputar dan dipecah
I’m starting to know the sound
Aku mulai tahu suaranya
Of nothing and no one and yet everything
Tidak ada apa-apanya dan siapa pun dan sebagainya
Well, if God’s here tonight
Nah, kalau Tuhan di sini malam ini
Are You here tonight
Apakah kamu di sini malam ini?
Maybe You could grab me up
Mungkin Anda bisa meraih saya
Lord, stand me on my feet
Tuhan, berdiri saya di atas kaki saya
Give me strength and set me free
Berikan aku kekuatan dan membebaskanku
‘Cause I’m not giving in until I’ve had enough
Karena aku tidak menyerah sampai aku sudah cukup
Won’t somebody stand by me
Tidak akan ada yang berdiri di dekat saya
Stand by me just one time
Berdirilah satu kali saja
Won’t somebody stand by me
Tidak akan ada yang berdiri di dekat saya
Stand by me just one time
Berdirilah satu kali saja
Oh, I don’t understand
Oh, saya tidak mengerti
What’s slipping through these hands
Apa yang tergelincir melalui tangan ini?
You’d think by now I’d know when to let go
Anda akan berpikir sekarang saya akan tahu kapan harus melepaskannya
So here I am
Jadi inilah aku
And I’m throwing down my one last hope
Dan aku membuang harapan terakhirku
Here I am
Saya disini
Won’t somebody stand, stand by me
Tidak akan ada yang berdiri, berdiri di dekat saya
Stand by me, stand by me just one time
Berdirilah di sisiku, berdirilah satu kali saja
Won’t somebody stand by me just one time
Tidakkah ada seseorang yang berdiri di dekat saya hanya satu kali?
I don’t understand
Saya tidak mengerti
What’s slipping through these hands
Apa yang tergelincir melalui tangan ini?
You’d think by now I’d know when to let go
Anda akan berpikir sekarang saya akan tahu kapan harus melepaskannya
Here I am
Saya disini
And I’m throwing down my one last hope
Dan aku membuang harapan terakhirku
Won’t somebody stand by me just one time
Tidakkah ada seseorang yang berdiri di dekat saya hanya satu kali?
Won’t somebody stand by me just one time
Tidakkah ada seseorang yang berdiri di dekat saya hanya satu kali?
I don’t understand
Saya tidak mengerti
What’s slipping through these hands
Apa yang tergelincir melalui tangan ini?
You’d think by now I’d know when to let go
Anda akan berpikir sekarang saya akan tahu kapan harus melepaskannya
Here I am
Saya disini