Terjemahan Lirik Lagu Faith Evans – Heartbreak Hotel (in the style of Faith Evans)

I (Whitney)
Saya (Whitney)
You said you’d be here by 9
Anda bilang Anda akan berada di sini pukul 9
And said you took your time
Dan bilang kau meluangkan waktumu
You didn’t think to call me, boy
Anda tidak berpikir untuk menelepon saya, Nak
Here I sit, tryin’ not to cry
Di sini aku duduk, mencoba untuk tidak menangis
Askin’ myself why
Askin ‘sendiri kenapa
You’d do this to me
Anda akan melakukan ini padaku

Refrain (Faith)
Menahan diri (Iman)
Since you’re not around for me to tell you baby face to face
Karena Anda tidak ada di sekitar saya untuk memberi tahu Anda tentang bayi muka dengan muka
I’m writin’ you this letter, and this is what I have to say
Saya menulis surat ini kepada Anda, dan inilah yang harus saya katakan

Chorus
Paduan suara
All I really wanted was someone to care
Yang kuinginkan hanyalah seseorang yang peduli
Instead you told me lies when someone else was on your mind
Sebaliknya Anda mengatakan kepada saya kebohongan ketika ada orang lain di pikiran Anda
What you do to me, look what you did to me
Apa yang Anda lakukan terhadap saya, lihat apa yang Anda lakukan terhadap saya
I thought that you were someone who would do me right
Saya pikir Anda adalah seseorang yang akan melakukan saya dengan benar
Until you played with me emotions and you made me cry
Sampai Anda bermain dengan saya emosi dan Anda membuat saya menangis
What you do to me, you take what you did to me
Apa yang Anda lakukan terhadap saya, Anda mengambil apa yang Anda lakukan terhadap saya

II (Whitney)
II (Whitney)
Now I see that you’ve been doin’ wrong
Sekarang saya melihat bahwa Anda telah melakukan kesalahan
And played me all along
Dan bermain saya selama ini
And made a fool of me, baby
Dan membodohi saya, sayang
You got it all wrong to think that I wouldn’t find out
Anda salah mengira bahwa saya tidak akan tahu
(Uh!)
(Uh!)
That you were cheatin’ on me baby
Bahwa Anda adalah cheatin ‘pada saya bayi
How could you do it to me
Bagaimana Anda bisa melakukannya untuk saya

(Repeat Refrain)
(Ulangi Refrain)

Chorus
Paduan suara
All I really wanted was someone to care
Yang kuinginkan hanyalah seseorang yang peduli
Instead you told me lies when someone else was on your mind (what you did…)
Sebaliknya Anda mengatakan kepada saya kebohongan ketika orang lain ada di pikiran Anda (apa yang Anda lakukan …)
What you do to me, look what you did to me
Apa yang Anda lakukan terhadap saya, lihat apa yang Anda lakukan terhadap saya
I thought that you were someone who would do me right
Saya pikir Anda adalah seseorang yang akan melakukan saya dengan benar
Until you played with me emotions and you made me cry
Sampai Anda bermain dengan saya emosi dan Anda membuat saya menangis
What you do to me (why you do it?), you take what you did to me (you didn’t have to do it to me, baby)
Apa yang Anda lakukan terhadap saya (mengapa Anda melakukannya?), Anda mengambil apa yang Anda lakukan terhadap saya (Anda tidak perlu melakukannya untuk saya, sayang)

(Repeat Intro)
(Ulangi Intro)

(repeat chorus 2x)
(ulangi paduan suara 2x)

I ain’t gon’ take it….. I ain’t gon’ take it boy
Saya tidak gon ‘ambil itu ….. saya bukan gon’ bawa anak laki-laki

(fade
(luntur