Terjemahan Lirik Lagu Evans Blue – Cold (But I’m Still Here)

Evans Blue | Judul Lagu: Cold (But I'm Still Here)

Hello, I’m your martyr, will you be my gangster
Halo, saya adalah martir Anda, maukah Anda menjadi gangster saya?
can you feel my trigger hand, moving further down your back
Dapatkah Anda merasakan tangan pemicu saya, bergerak lebih jauh ke belakang
when you hide, hide inside that body
Saat Anda bersembunyi, bersembunyi di dalam tubuh itu
but just remember that when I touch you
tapi ingatlah bahwa saat aku menyentuhmu
the more you shake, the more you give away
semakin Anda goyang, semakin banyak Anda berikan


cold, but I’m still here, blind, ’cause I’m so blind, say never
Dingin, tapi aku masih di sini, buta, karena aku sangat buta, katakan tidak
we’re far from comfortable this time
kita jauh dari nyaman saat ini
cold, now we’re so cold, mine, and you’re not mine, say never
Dingin, sekarang kita sangat dingin, milikku, dan kau bukan milikku, katakan tidak
we’re far from obvious this time
kita jauh dari jelas kali ini


wait, another minute here, time will kill us after all
Tunggu sebentar lagi, waktunya akan membunuh kita
now can you feel its second hand wrapped around your neck
Sekarang bisakah Anda merasakan tangan kedua melilit leher Anda
so fall into my eyes and fall into my lies
Jadi jatuh ke mataku dan jatuh ke dalam kebohonganku
but don’t you forget
tapi jangan anda lupa
the more you turn away, the more I want you to stay
Semakin Anda berpaling, semakin saya ingin Anda tinggal


cold, but I’m still here, blind, ’cause I’m so blind, say never
Dingin, tapi aku masih di sini, buta, karena aku sangat buta, katakan tidak
we’re far from comfortable this time
kita jauh dari nyaman saat ini
cold, now we’re so cold, mine, and you’re not mine, say never
Dingin, sekarang kita sangat dingin, milikku, dan kau bukan milikku, katakan tidak
we’re far from obvious this time
kita jauh dari jelas kali ini


you’re so endearing, you’re so beautiful,
Anda sangat menawan, Anda sangat cantik,
well I don’t look like they do, and I don’t love like they do
baik saya tidak terlihat seperti mereka, dan saya tidak suka seperti mereka
but I don’t hate like they do
tapi aku tidak benci seperti mereka
am I ever on your mind?
apakah aku pernah ada dalam pikiranmu?


cold, but I’m still here, blind, ’cause I’m so blind, say never
Dingin, tapi aku masih di sini, buta, karena aku sangat buta, katakan tidak
we’re far from comfortable this time
kita jauh dari nyaman saat ini
cold, now we’re so cold, mine, and you’re not mine, say never
Dingin, sekarang kita sangat dingin, milikku, dan kau bukan milikku, katakan tidak
we’re far from obvious this time
kita jauh dari jelas kali ini


COLD, you broke me from the very first night
DINGIN, kau menghancurkanku sejak malam pertama
I’d love you ’til the day that I die
Aku akan mencintaimu sampai aku mati
we’re far too comfortable this time
Saat ini kita terlalu nyaman
COLD, I loved you from the very first night
DINGIN, aku mencintaimu sejak malam pertama
you broke me ’til the day that I die
Anda menghancurkan saya sampai saya meninggal
I’m far too obvious this time
Aku terlalu jelas saat ini

Terjemahan Lirik Lagu Evans Blue Lainnya