Pilgrim, bagaimana perjalanan anda
on the road you choose
di jalan yang Anda pilih
to find out wher the wind dies
untuk mencari tahu dimana angin mati
and where the stories go.
dan di mana cerita pergi.
All days come from one day
Semua hari datang dari satu hari
that must you must know,
yang harus Anda harus tahu,
you cannot change whats over
Anda tidak bisa mengubah apa yang berakhir
but only where you go.
tapi hanya kemana kamu pergi
One way leads to diamonds,
Salah satu cara mengarah ke berlian,
one way leads to gold,
satu arah menuju emas,
another leads you only
Yang lain hanya akan membawa Anda
to everything you’re told.
untuk semua yang anda diberitahu
In your heart you wonder
Dalam hatimu kamu bertanya-tanya
which of these is true;
mana ini benar;
the road that leads to nowhere,
jalan yang mengarah ke mana-mana,
the road that leads to you.
jalan yang menuju ke anda.
Will you find the answer
Maukah anda menemukan jawabannya
in all you say and do?
dalam semua yang Anda katakan dan lakukan?
Will you find the answer in you?
Maukah kamu menemukan jawabannya di dalam kamu?
Each heart is a pilgrim,
Setiap hati adalah seorang peziarah,
each one wants to know
masing-masing ingin tahu
the reason why the winds die
alasan mengapa angin mati
and where the stories go.
dan di mana cerita pergi.
Pilgrim, in your jouney
Pilgrim, di jouney Anda
you may travel far,
Anda mungkin bepergian jauh,
for pilgrim it’s a long way
Bagi peziarah itu jauh sekali
to find out who you are…
untuk mencari tahu siapa Anda …
Pilgrim, it’s a long way
Pilgrim, ini jauh sekali
to find out who you are…
untuk mencari tahu siapa Anda …
Pilgrim it’s a long way
Pilgrim itu jauh sekali
to find out who you are…
untuk mencari tahu siapa Anda …