Terjemahan Lirik Lagu Elvis Presley – A Dog’s Life

Elvis Presley | Judul Lagu: A Dog's Life

If I had my life to live over
Jika saya memiliki hidup saya untuk hidup
I know just what I’d like to be
Aku tahu persis apa yang kuinginkan
A pampered pet of a rich brunette
Hewan peliharaan yang dimanjakan dengan berambut cokelat kaya
Sitting on my mama’s knee
Duduk di lutut mama saya
Someone to love me
Seseorang mencintaiku
Someone to care
Seseorang untuk peduli
Rubberduck dubble little fingers through my hair
Rubberduck meraba jari-jari kecilku di rambutku
I need a dog’s life
Aku butuh kehidupan anjing
What a life, that’s good enough for me
Betapa hidup, itu cukup baik untukku
That’s good enough for me
Itu cukup baik untukku


If I had a bone to be picking
Jika aku punya tulang untuk dipetik
A picking chicken or a steak
Memetik ayam atau steak
Curled up there in an easy chair
Meringkuk di sana di kursi malas
Man, that won’t be hard to take
Man, itu tidak akan sulit untuk diambil
I’ll always be faithful
Aku akan selalu setia
That’s what I’d be
Itulah aku
Never bite a hand that feeds me, no siree
Jangan pernah menggigit tangan yang memberi makan saya, tidak ada siree
Just lead a dog’s life
Hanya menjalani kehidupan anjing
What a life
Betapa hidup
That’s good enough for me
Itu cukup baik untukku
That’s good enough for me
Itu cukup baik untukku


I’d find me a pink little poodle
Aku akan menemukanku pudel kecil berwarna merah muda
And lose my noodle over her
Dan kehilangan mie saya di atasnya
I chase her ’round all over town
Aku mengejarnya di seluruh penjuru kota
Just to ruffle up her fur
Hanya untuk mengacak-acak bulunya
Nuzzle her muzzle
Naikkan moncongnya
A hole in her paw
Sebuah lubang di kakinya
Greatest case of puppy lovin’ you ever saw
Kasus terbesar anak anjing lovin ‘yang pernah Anda lihat
It’s called a dog’s life
Ini disebut kehidupan anjing
What a life
Betapa hidup
That’s good enough for me
Itu cukup baik untukku
You heard me say it now
Anda mendengar saya mengatakannya sekarang
That’s good enough for me
Itu cukup baik untukku
That’s good enough for me
Itu cukup baik untukku

Terjemahan Lirik Lagu Elvis Presley Lainnya