Pagi-pagi sekali,
The sun was up and the sky was very blue,
Matahari terbit dan langit sangat biru,
Without a warning,
Tanpa peringatan,
As I looked out,my thoughts returned to you
Saat saya melihat keluar, pikiran saya kembali kepada Anda
A noise in the city made the children run,
Suara di kota membuat anak-anak berlari,
And hide themselves away,
Dan sembunyikan diri mereka,
And thunder boomed and lightning filled the sky.
Dan guntur menggelegar dan kilat memenuhi langit.
Looking from this window,
Melihat dari jendela ini,
A thousand rivers running past my door
Seribu sungai mengalir melewati pintuku
Standing on an island,looking for someone
Berdiri di sebuah pulau, mencari seseorang
Upon the shore,
Di tepi pantai,
I can see it very clearly nothing's really changed,
Aku bisa melihatnya dengan jelas tidak ada yang benar-benar berubah,
Then lightning strikes across an empty sky,
Kemudian kilat menerobos langit yang kosong,
Chorus
Paduan suara
Ooh-the rain is falling,
Ooh-hujan turun,
Ooh-the rain is falling,
Ooh-hujan turun,
Ooh-the rain is falling,
Ooh-hujan turun,
Will it wash away the lonely tears,
Apakah akan membasuh air mata yang sepi,
With their brand new time transporter,
Dengan transporter merek mereka yang baru,
They'll think maybe I fought to get away,
Mereka akan berpikir mungkin aku berjuang untuk pergi,
But with all their great inventions,
Tapi dengan semua penemuan besar mereka,
And all their good intentions here I stay,
Dan semua niat baik mereka disini saya tinggal,
Down on the corner where the sun had shone,
Di pojok tempat matahari bersinar,
The people gathered 'round,
Orang-orang berkumpul ‘bulat,
Then scattered as the raindrops hit the ground,
Kemudian terpencar saat tetes hujan menghantam tanah,
Chorus
Paduan suara