Dia tidak pernah terpilih “Paling Mungkin Sukses”
But still he married Tammy Bell, the prettiest girl in all of Knox County
Tapi tetap saja dia menikahi Tammy Bell, gadis tercantik di semua Knox County
And his uncle got him on at Thompson’s Tool and Die
Dan pamannya membawanya ke Thompson’s Tool and Die
And now he;s a foreman and he’s home each night by five
Dan sekarang dia, seorang mandor dan dia pulang setiap malam sampai pukul lima
Not Bad for a farmer’s son
Tidak buruk bagi anak petani
Pretty good for where he comes from
Cukup bagus dari mana asalnya
He’s got a house full of love and a yard full of kids
Dia punya rumah yang penuh cinta dan halaman penuh anak-anak
A car, a truck, a fishin’ boat and a dozen best friends
Mobil, truk, perahu ikan dan selusin teman terbaik
And he ain’t the richest man in Illinois
Dan dia bukan orang terkaya di Illinois
But not bad, not bad for a good ole boy
Tapi tidak buruk, tidak buruk bagi anak laki-laki ole yang baik
He got his picture in the paper right on the front page
Dia memotretnya di koran tepat di halaman depan
He’s smilin’ with a nine-point buck he took on openin’ day
Dia smilin ‘dengan uang sembilan poin yang dia ambil pada hari openin’
Just last summer he bulit a deck on the house
Baru pada musim panas yang lalu ia membuat sebuah dek di rumah
And flew the family down to Florida to meet Mickey Mouse
Dan menerbangkan keluarga ke Florida untuk bertemu dengan Mickey Mouse
Not Bad for a farmer’s son
Tidak buruk bagi anak petani
Pretty good for where he comes from
Cukup bagus dari mana asalnya
He’s got a house full of love and a yard full of kids
Dia punya rumah yang penuh cinta dan halaman penuh anak-anak
A car, a truck, a fishin’ boat and a dozen best friends
Mobil, truk, perahu ikan dan selusin teman terbaik
And he ain’t the richest man in Illinois
Dan dia bukan orang terkaya di Illinois
But not bad, not bad for a good ole boy
Tapi tidak buruk, tidak buruk bagi anak laki-laki ole yang baik
Well he’s a little league coach and a junior college grad
Nah dia pelatih liga kecil dan lulusan junior college
A volunter fireman and a full-time dad
Seorang pemadam kebakaran sukarela dan ayah purnawaktu
Not Bad for a farmer’s son
Tidak buruk bagi anak petani
Pretty good for where he comes from
Cukup bagus dari mana asalnya
He’s got a house full of love and a yard full of kids
Dia punya rumah yang penuh cinta dan halaman penuh anak-anak
A car, a truck, a fishin’ boat and a dozen best friends
Mobil, truk, perahu ikan dan selusin teman terbaik
And he ain’t the richest man in Illinois
Dan dia bukan orang terkaya di Illinois
But not bad, not bad for a good ole boy
Tapi tidak buruk, tidak buruk bagi anak laki-laki ole yang baik