(Dolly Parton)
Stand back, and give me room
Berdiri kembali, dan beri aku ruang
And listen to that beat
Dan dengarkan ketukan itu
I got the music in my soul
Saya mendapat musik di jiwaku
And the rhythm in my feet
Dan irama di kakiku
When I hear the music
Saat kudengar musiknya
You won’t catch me standing still
Anda tidak akan menangkap saya berdiri diam
And I won’t miss a beat
Dan saya tidak akan ketinggalan
I never have and I never will
Saya tidak pernah dan saya tidak akan pernah melakukannya
And you thought I couldn’t dance
Dan Anda pikir saya tidak bisa menari
And you thought I couldn’t dance
Dan Anda pikir saya tidak bisa menari
I can dance to anything
Aku bisa menari dengan apapun
That any band can play
Bahwa band mana pun bisa bermain
I’ve got old-fashioned values
Aku punya nilai kuno
But I’m pretty up to date
Tapi aku cukup up to date
And I know all the latest hits
Dan aku tahu semua hits terbaru
On the radio
Di radio
You don’t have to join me
Anda tidak harus bergabung dengan saya
Stand back and watch my show
Berdiri kembali dan tonton acaraku
And you thought I couldn’t dance
Dan Anda pikir saya tidak bisa menari
And you thought I couldn’t dance
Dan Anda pikir saya tidak bisa menari
Thought I couldn’t dance
Kupikir aku tidak bisa menari
Hey, watch me prance
Hei, perhatikan aku berjingkrak
Let’s make romance
Mari kita bercinta
Thought I couldn’t dance
Kupikir aku tidak bisa menari
You gotta take a chance
Kamu harus mengambil kesempatan
If you’re gonna learn to dance
Jika Anda akan belajar menari
And you thought I couldn’t dance
Dan Anda pikir saya tidak bisa menari
And you thought I couldn’t dance
Dan Anda pikir saya tidak bisa menari
There’s a lot of closet dancers
Ada banyak penari lemari
Just dyin’ to come out
Hanya dyin ‘untuk keluar
They dance alone inside their rooms
Mereka menari sendiri di dalam kamar mereka
With the music way up loud
Dengan musiknya nyaring
And I know you thought I couldn’t dance
Dan saya tahu Anda pikir saya tidak bisa menari
But I guess I sure fooled you
Tapi kurasa aku pasti membodohi kamu
It just goes to show you never know
Ini hanya menunjukkan bahwa Anda tidak pernah tahu
Who’s wearing dancin’ shoes
Siapa yang memakai sepatu dancin ‘
And you thought I couldn’t dance
Dan Anda pikir saya tidak bisa menari
I’m full of surprises
Aku penuh kejutan
And you thought I couldn’t dance
Dan Anda pikir saya tidak bisa menari
It’s too late now
Sudah terlambat sekarang
I can’t slow down…can’t slow down
Aku tidak bisa melambat … tidak bisa melambat
Oh, feel the heat
Oh, rasakan panasnya
From these dancin’ feet… can’t slow down
Dari kaki dancin ini … tidak bisa melambat
And you thought I couldn’t dance
Dan Anda pikir saya tidak bisa menari
And you thought I couldn’t dance
Dan Anda pikir saya tidak bisa menari
Repeat…
Ulangi…