(Carol Hall)
Hey, maybe I’ll dye my hair
Hei, mungkin aku akan mewarnai rambutku
Maybe I’ll move somewhere
Mungkin aku akan pindah ke suatu tempat
Maybe I’ll get a car
Mungkin aku akan mendapatkan mobil
Maybe I’ll drive so far
Mungkin aku akan menyetir sejauh ini
They’ll all lose track
Mereka semua akan kehilangan jejak
Me, I’ll bounce right back
Aku, aku akan bangkit kembali
Maybe I’ll sleep real late
Mungkin aku akan tidur nyenyak
Maybe I’ll lose some weight
Mungkin aku akan menurunkan berat badan
Maybe I’ll clear my junk
Mungkin saya akan membersihkan sampah saya
Maybe I’ll just get drunk on apple wine
Mungkin aku hanya akan mabuk pada anggur apel
Me, I’ll be just
Aku, aku akan adil
Fine and Dandy
Baik dan dandy
Lord it’s like a hard candy christmas
Tuhan itu seperti natal permen yang keras
I’m barely getting through tomorrow
Aku baru saja melewati besok
But still I won’t let
Tapi tetap saja aku tidak akan membiarkannya
Sorrow bring me way down
Kesedihan membawa saya turun
I’ll be fine and dandy
Aku akan baik-baik saja dan pesolek
Lord it’s like a hard candy christmas
Tuhan itu seperti natal permen yang keras
I’m barely getting through tomorrow
Aku baru saja melewati besok
But still I won’t let
Tapi tetap saja aku tidak akan membiarkannya
Sorrow get me way down
Kesedihan membuatku tertunduk
Hey, maybe I’ll learn to sew
Hei, mungkin aku akan belajar menjahit
Maybe I’ll just lie low
Mungkin aku akan berbaring rendah
Maybe I’ll hit the bars
Mungkin aku akan memukul bar
Maybe I’ll count the stars until dawn
Mungkin aku akan menghitung bintang sampai fajar
Me, I will go on
Aku, aku akan terus
Maybe I’ll settle down
Mungkin aku akan tenang
Maybe I’ll just leave town
Mungkin aku akan meninggalkan kota saja
Maybe I’ll have some fun
Mungkin aku akan bersenang-senang
Maybe I’ll meet someone
Mungkin aku akan bertemu seseorang
And make him mine
Dan buat dia milikku
Me, I’ll be just
Aku, aku akan adil
Fine and dandy
Baik dan keren
Lord it’s like a hard candy christmas
Tuhan itu seperti natal permen yang keras
I’m barely getting throung tomorrow
Aku hampir tidak mendapatkan tenggorokan besok
But still I won’t let
Tapi tetap saja aku tidak akan membiarkannya
Sorrow bring me way down
Kesedihan membawa saya turun
I’ll be fine and dandy
Aku akan baik-baik saja dan pesolek
Lord it’s like a hard candy christmas
Tuhan itu seperti natal permen yang keras
I’m barely getting through tomorrow
Aku baru saja melewati besok
But still I won’t let
Tapi tetap saja aku tidak akan membiarkannya
Sorrow bring me way down
Kesedihan membawa saya turun
I’ll be fine and dandy
Aku akan baik-baik saja dan pesolek
Lord it’s like a hard candy christmas
Tuhan itu seperti natal permen yang keras
I’m barely getting through tomorrow
Aku baru saja melewati besok
But still I won’t let
Tapi tetap saja aku tidak akan membiarkannya
Sorrow bring me way down
Kesedihan membawa saya turun
‘Cause I’ll be fine
Karena aku akan baik-baik saja
(I’ll be fine)
(Saya akan baik-baik saja)
Oh, I’ll be fine
Oh, aku akan baik-baik saja