Terjemahan Lirik Lagu Dead Kennedys – Viva Las Vegas

Dead Kennedys | Judul Lagu: Viva Las Vegas

Twilight City gonna set my soul
Twilight City akan mengatur jiwaku
It's gonna set my soul on fire
Ini akan membuat jiwaku terbakar
Got a whole lot of money that's ready to burn
Punya banyak uang yang siap terbakar
So get those stakes up high
Jadi dapatkan taruhannya tinggi-tinggi


There's a thousand pretty women waiting out there
Ada seribu wanita cantik yang menunggu di luar sana
They're all waiting, they'll never make air
Mereka semua menunggu, mereka tidak akan mengudara
And I'm just the devil with a lung to spare, so
Dan aku hanya setan dengan paru-paru luang, jadi


Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas


How I wish that there were more
Betapa aku berharap ada lebih banyak lagi
Than the 24 hours in the day
Dari 24 jam sehari
Even if I ran out of speed, boy
Bahkan jika aku kehabisan kecepatan, Nak
I wouldn't sleep a minute of the way
Aku tidak akan tidur sebentar lagi


Oh that blackjack and poker and the roulette wheel
Oh itu blackjack dan poker dan roulette wheel
I'll poach your money lost on every deal
Saya akan merebus uang Anda hilang dalam setiap kesepakatan
All you need is sonar and nerves of steel, so
Yang Anda butuhkan hanyalah sonar dan saraf baja


Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas


Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Where the neon signs flash your name
Dimana neon tanda flash nama Anda
The one-arm bandits cash in
Bandit satu lengan masuk
All soap's down the drain
Semua sabun habis
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Turning day into nighttime
Mengubah hari ke malam hari
Turning night into daytime
Berbalik malam sampai siang hari
If you see it once
Jika Anda melihatnya sekali
You'll never be the same again
Anda tidak akan pernah sama lagi


Gotta keep on running
Harus terus berlari
Gonna have me some money
Akan minta aku uang
If it costs me my very last dime
Jika biaya saya sepeser pun terakhir saya
If I wind up broke
Jika saya berakhir bangkrut
Then I'll always remember that
Lalu aku akan selalu ingat itu
I had a swingin' time
Aku punya waktu swingin


Oh, I'm gonna give it everything I've got
Oh, aku akan memberikan semua yang kumiliki
Lady Luck's with me, the dice stay hot
Lady Luck bersamaku, dadu itu tetap panas
Got coke up my nose to dry away the snot, so
Sambil mencium hidung saya untuk mengeringkan ingus itu


Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva, viva Las Vegas
Viva, viva Las Vegas

Terjemahan Lirik Lagu Dead Kennedys Lainnya