(David Lee Murphy)
Well dad said son don’t you be a fool
Nah ayah bilang anak bukan kamu yang bodoh
Stay away from that old brown mule
Jauhilah keledai coklat tua itu
He’s mean as a snake and twice as quick
Dia berarti seekor ular dan dua kali lebih cepat
Oh but always that kind that had to be shown
Oh tapi selalu seperti itu yang harus ditunjukkan
I couldn’t listen I couldn’t be told
Aku tidak bisa mendengarkan aku tidak bisa diberi tahu
Even way back then I had to get my kicks
Bahkan saat itulah saya harus mendapatkan tendangan saya
Yeah I been a rebel and it don’t pay
Ya saya pemberontak dan tidak membayar
There ain’t no future in livin’ this way
Tidak ada masa depan dalam hidup seperti ini
It ain’t worth the trouble and I’ve tried to change
Hal ini tidak sebanding dengan masalah dan saya sudah mencoba untuk berubah
Yeah I done it the hard way all my life
Ya, aku melakukannya dengan cara yang keras sepanjang hidupku
It’s cost me plenty too many times
Biayanya terlalu banyak
I been a rebel and it don’t pay
Saya telah menjadi pemberontak dan tidak membayar
If there’s a bump in the road well I hit ’em all
Jika ada benjolan di jalan dengan baik, saya memukul mereka semua
You don’t really learn ’til you hit a brick wall
Anda tidak benar-benar belajar sampai Anda mencapai dinding bata
Back up and say man I could’a gone around that
Kembalilah dan katakanlah bahwa aku bisa melakukannya
Yeah sometimes I wish I could just go along
Ya kadang kuharap aku bisa ikut
But that hard headed streak’s just a little too long
Tapi beruntun keras itu hanya sedikit terlalu lama
Gettin’ first hand knowledge and goin’ nowhere fast
Gettin ‘pengetahuan tangan pertama dan pergi kemana cepat
Yeah I been a rebel and it don’t pay
Ya saya pemberontak dan tidak membayar
There ain’t no future in livin’ this way
Tidak ada masa depan dalam hidup seperti ini
It ain’t worth the trouble and I’ve tried to change
Hal ini tidak sebanding dengan masalah dan saya sudah mencoba untuk berubah
Yeah I done it the hard way all my life
Ya, aku melakukannya dengan cara yang keras sepanjang hidupku
It’s cost me plenty too many times
Biayanya terlalu banyak
I been a rebel and it don’t pay
Saya telah menjadi pemberontak dan tidak membayar
Yeah I been a rebel and it don’t pay
Ya saya pemberontak dan tidak membayar
There ain’t no future in livin’ this way
Tidak ada masa depan dalam hidup seperti ini
It ain’t worth the trouble and I’ve tried to change
Hal ini tidak sebanding dengan masalah dan saya sudah mencoba untuk berubah
Yeah I done it the hard way all my life
Ya, aku melakukannya dengan cara yang keras sepanjang hidupku
It’s cost me plenty too many times
Biayanya terlalu banyak
I been a rebel and it don’t pay
Saya telah menjadi pemberontak dan tidak membayar