Terjemahan Lirik Lagu Dark Funeral – Satans Mayhem

Dark Funeral | Judul Lagu: Satans Mayhem

Embraced by darkness I am lost in a silent void
Dipeluk oleh kegelapan aku tersesat dalam kehampaan diam
Lying on a cold grave
Berbaring di kuburan yang dingin
Once mourned now forgotten
Begitu berkabung sekarang terlupakan


Since the day I passed the cemetary portals
Sejak hari aku melewati portal pemakaman
I dwell in a dark emptiness
Aku tinggal dalam kekosongan yang gelap
Year after hour, my veins turn to dust
Tahun demi jam, pembuluh darahku berubah menjadi debu
In a time endless I see myselft wither away…..
Dalam waktu yang tak terbatas aku melihat myselft layu pergi …..
Wither away
Layu


Abandoned in the silent grave I dwell
Ditinggalkan di kuburan diam aku diam
Staring into darkness with lifeless eyes
Menatap ke dalam kegelapan dengan mata tak bernyawa


If no one hears my silent cries, forgotten and vanished
Jika tidak ada orang yang mendengar tangisan saya yang sunyi, terlupakan dan lenyap
I shall always be
Aku akan selalu begitu


Forlorn of hope, chained to solitariness
Terpuruk harapan, dirantai menjadi soliteriness
With despair in my soul, I'm wrapped into obscurity
Dengan putus asa dalam jiwaku, aku terbungkus dalam ketidakjelasan


Satan
Setan
The horned emperor of depths
Kaisar bertanduk kedalaman
Lend to me dark demon wings
Pinjamkan sayap iblis yang gelap
Grant me the strength for my journey
Berikan aku kekuatan untuk perjalananku


Enshrined in the dark in a cold black casket
Tergantung dalam gelap dalam peti mati hitam yang dingin
Cursed to live in this grim immortal existence
Terkutuklah untuk hidup dalam eksistensi abadi yang suram ini
Father, show mercy upon my tormented soul
Ayah, tunjukkan belas kasihan pada jiwa tersiksa saya
Reveal the darkened path to the realms of hell…..
Ungkapkan jalan yang gelap ke alam neraka …..
Realms of hell
Alam neraka


Abandoned in the silent grave I dwell
Ditinggalkan di kuburan diam aku diam
Staring into darkness with lifeless eyes
Menatap ke dalam kegelapan dengan mata tak bernyawa


Lord, why have you abandoned me
Tuhan, mengapa Engkau meninggalkan saya?
Why have you ignored my prayers
Mengapa kamu mengabaikan doaku?


Forlorn of hope, chained to solitariness
Terpuruk harapan, dirantai menjadi soliteriness
With despair in my soul, I'm wrapped to obscurity
Dengan putus asa dalam jiwaku, aku terbungkus ketidakjelasan

Terjemahan Lirik Lagu Dark Funeral Lainnya