Terjemahan Lirik Lagu Damien Rice – The Blowers Daughter

Damien Rice | Judul Lagu: The Blowers Daughter

And so it is
Dan begitulah adanya
Just like you said it would be
Seperti yang Anda katakan akan terjadi
Life goes easy on me
Hidup berjalan mudah pada saya
Most of the time
Sebagian besar waktu
And so it is
Dan begitulah adanya
The shorter story
Cerita yang lebih pendek
No love, no glory
Tidak ada cinta, tidak ada kemuliaan
No hero in her sky
Tidak ada pahlawan di langitnya


I can’t take my eyes off of you
Aku tidak bisa mengalihkan mataku darimu
I can’t take my eyes off you
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
I can’t take my eyes off of you
Aku tidak bisa mengalihkan mataku darimu
I can’t take my eyes off you
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
I can’t take my eyes off you
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
I can’t take my eyes…
Aku tidak bisa mengambil mataku …


And so it is
Dan begitulah adanya
Just like you said it should be
Seperti yang Anda katakan seharusnya
We’ll both forget the breeze
Kita berdua akan melupakan angin sepoi-sepoi
Most of the time
Sebagian besar waktu
And so it is
Dan begitulah adanya
The colder water
Air yang lebih dingin
The blower’s daughter
Anak blower itu
The pupil in denial
Murid dalam penyangkalan


I can’t take my eyes off of you
Aku tidak bisa mengalihkan mataku darimu
I can’t take my eyes off you
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
I can’t take my eyes off of you
Aku tidak bisa mengalihkan mataku darimu
I can’t take my eyes off you
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
I can’t take my eyes off you
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
I can’t take my eyes…
Aku tidak bisa mengambil mataku …


Did I say that I loathe you?
Apakah saya mengatakan bahwa saya membenci Anda?
Did I say that I want to
Apakah saya mengatakan bahwa saya ingin
Leave it all behind?
Tinggalkan semuanya?


I can’t take my mind off of you
Aku tidak bisa mengalihkan pikiranku darimu
I can’t take my mind off you
Aku tidak bisa mengalihkan pikiranku darimu
I can’t take my mind off of you
Aku tidak bisa mengalihkan pikiranku darimu
I can’t take my mind off you
Aku tidak bisa mengalihkan pikiranku darimu
I can’t take my mind off you
Aku tidak bisa mengalihkan pikiranku darimu
I can’t take my mind…
Aku tidak bisa mengambil pikiran saya …
My mind…my mind…
Pikiranku … pikiranku …
‘Til I find somebody new
Saya akan menemukan seseorang yang baru

Terjemahan Lirik Lagu Damien Rice Lainnya