Ada tempat
there has a face
ada wajah
and he was walking out the door.
dan dia berjalan keluar pintu.
His mother said
Kata ibunya
she was ashamed
dia merasa malu
cause he had no place to go.
Karena dia tidak punya tempat untuk pergi.
He was afraid
Dia takut
And I was fine,
Dan aku baik-baik saja,
And he wanted, peace of mind.
Dan dia menginginkan, ketenangan pikiran.
Three times turned
Tiga kali berbalik
And your gone,
Dan Anda pergi,
and your gone
dan kamu pergi
You are free,
Anda bebas,
You are free,
Anda bebas,
And its a long way home.
Dan perjalanan pulang.
What have we done
Apa yang telah kita lakukan
Is it wrong
Apakah itu salah
Is it wrong
Apakah itu salah
Is it me, cant you see
Apakah saya, tidak dapat Anda lihat?
its a long way home.
yang jauh rumah.
There is a snake,
Ada seekor ular,
and he will awake,
dan dia akan bangun,
and he’ll get you off the floor.
dan dia akan membebaskanmu dari lantai.
You’ll start to shake,
Anda akan mulai gemetar,
your friends will sweat,
temanmu akan berkeringat,
you are high, you will forget.
Anda tinggi, Anda akan lupa.
She is afraid
Dia takut
cause you are dying,
karena kamu sekarat,
But you have got your peace of mind.
Tapi kau punya ketenangan pikiran.
Three times turned
Tiga kali berbalik
And your go,
Dan Anda pergi,
and your go
dan kepergianmu
You are free,
Anda bebas,
You are free,
Anda bebas,
And its a long way home
Dan perjalanan pulang
What have we done
Apa yang telah kita lakukan
Is it wrong
Apakah itu salah
Is it wrong
Apakah itu salah
Is it me, cant you see
Apakah saya, tidak dapat Anda lihat?
its a long way home
yang jauh rumah
And i won’t make your dreams come true,
Dan aku tidak akan membuat mimpimu terwujud,
Its all you,
Semuanya Anda,
you got to change your lonely ways,
Anda harus mengubah cara-cara sepi Anda,
To make it through
Untuk berhasil melewatinya
You found a place
Anda menemukan tempat
In outerspace,
Di luar ruang,
were you don’t hurt anymore
apakah kamu tidak terluka lagi
Your lovely hand
Tangan indahmu
has slipped away,
telah menyelinap pergi,
And there is nothing left to say
Dan tidak ada yang tersisa untuk dikatakan
And we were born
Dan kami lahir
of yellow sand
dari pasir kuning
There is no plan
Tidak ada rencana
there is no end.
tidak ada akhir
Three times turned
Tiga kali berbalik
And you go,
Dan Anda pergi,
and you go
dan kau pergi
You are free,
Anda bebas,
You are free,
Anda bebas,
And its a long way home
Dan perjalanan pulang
All night long
Sepanjang malam
I was wrong
saya salah
I was wrong
saya salah
It was me, cant you see
Itu aku, tidak bisa Anda lihat
its a long way home
yang jauh rumah
It took a million lives to see her smile
Butuh satu juta nyawa untuk melihat senyumnya
Don’t touch,
Jangan sentuh,
it’s too much,
ini terlalu banyak,
Afraid of love
Takut cinta
Afraid you might get hurt.
Takut Anda mungkin terluka.
Don’t give up,
Jangan menyerah,
Don’t get stuck,
Jangan terjebak,
Right before you can go back.
Tepat sebelum kamu bisa kembali.