Terjemahan Lirik Lagu Chiodos – We’re Gonna Have Us A Champagne Jam

Chiodos | Judul Lagu: We're Gonna Have Us A Champagne Jam

Something she left in me remains imperfect,
Sesuatu yang dia tinggalkan di dalam diriku tetap tidak sempurna,
My heart, proceeded to it’s banishment
Hatiku, melanjutkan ke pembuangan itu
The blame may hang upon your chest
Kesalahannya mungkin menggantung di dada Anda
I know, all hearts dance with comforts
Aku tahu, semua hati menari dengan nyaman
And the wounds I bear will not live in vain
Dan luka-luka yang kuberikan tidak akan hidup sia-sia
I know hearts dance comforts
Aku tahu hati menari kenyamanan


I stumbled when I saw your intention
Aku tersandung saat melihat niatmu
I screamed “from my eyes flow compassion for you!”
Aku berteriak “dari mataku mengalir welas asih untukmu!”
Hoping words could,
Berharap kata bisa,
Hoping words could move you.
Berharap kata bisa menggerakkan Anda.


That this place is an enemy, full of harsh words and hearsay
Bahwa tempat ini adalah musuh, penuh dengan kata-kata kasar dan desas-desus
And if this city were to go down in flames would you think to blow it out?
Dan jika kota ini terbakar, Anda akan berpikir untuk meniupnya?
With such a weak breath or run about the streets
Dengan nafas yang lemah atau berlari di jalanan
Run about the streets, crying confusion
Lari di jalanan, menangis bingung


I stumbled when I saw your intention
Aku tersandung saat melihat niatmu
I screamed “from my eyes flow compassion for you!”
Aku berteriak “dari mataku mengalir welas asih untukmu!”
Hoping words could,
Berharap kata bisa,
Hoping words could move you.
Berharap kata bisa menggerakkan Anda.


This place is an enemy, full of harsh words and hearsay
Tempat ini adalah musuh, penuh dengan kata-kata kasar dan desas-desus
And if this city were to go down in flames would you think to blow it out?
Dan jika kota ini terbakar, Anda akan berpikir untuk meniupnya?


Hoping words could,
Berharap kata bisa,
Hoping words could move you.
Berharap kata bisa menggerakkan Anda.
I’d hope that words could move you.
Aku berharap kata-kata bisa membuatmu bergerak.


I stumbled when I saw your intention
Aku tersandung saat melihat niatmu
I screamed “from my eyes flow compassion for you!”
Aku berteriak “dari mataku mengalir welas asih untukmu!”

Terjemahan Lirik Lagu Chiodos Lainnya