Terjemahan Lirik Lagu Cat Stevens – Here Comes My Wife

Her father’s rich, I think a millionaire
Ayahnya kaya, saya pikir seorang jutawan
but money doesn’t make him better
tapi uang tidak membuatnya lebih baik
it just makes him better to be there
Itu hanya membuatnya lebih baik berada di sana
So, you can tell him that its quite alright with me
Jadi, Anda bisa mengatakan kepadanya bahwa itu cukup baik dengan saya
no no, it’s quite alright with me
tidak, tidak apa-apa dengan saya

Well here comes my wife
Nah inilah istri saya
and that’s the story of my life
dan itulah kisah hidupku
she haunts me though she don’t want me
Dia menghantuiku meski dia tidak menginginkanku
She follows badly in disguise
Dia mengikuti dengan menyamar
but it’s not hard to recognize her ’cause she’s cryin’
Tapi tidak sulit untuk mengenalinya karena dia menangis.
she looks like dyin’ on me
dia tampak seperti dyin ‘pada saya

See that shadow dancin’ on the floor
Lihat bayangan itu dancin ‘di lantai
She’s coming up behind me
Dia muncul di belakangku
How I’d love to tell her she’s a bore,
Betapa aku ingin mengatakan padanya bahwa dia membosankan,
but I tell her that it’s quite alright, no no, it’s quite alright with me
Tapi saya katakan padanya bahwa tidak apa-apa, tidak, tidak apa-apa dengan saya

Well here comes my wife
Nah inilah istri saya
and that’s the story of my life
dan itulah kisah hidupku
she haunts me though she don’t want me
Dia menghantuiku meski dia tidak menginginkanku
She follows badly in disguise
Dia mengikuti dengan menyamar
but it’s not hard to recognize her ’cause she’s cryin’
Tapi tidak sulit untuk mengenalinya karena dia menangis.
she looks like dyin’ on me…..
dia terlihat seperti dyin ‘pada saya …..
ooohoohh
ooohoohh